Matt Willis de Busted pourrait rembourser son hypothèque grâce aux redevances de la couverture de « Year 3000 » des Jonas Brothers.
Le bassiste de 40 ans – qui est marié à la star de la télévision Emma Willis – n’en revenait pas lorsqu’il a reçu un chèque de redevances beaucoup plus important que d’habitude et a été surpris de découvrir qu’il s’agissait d’une interprétation propre de 2006 du trio pop américain.
S’adressant à la rubrique Wired du journal Daily Star, il a déclaré: « J’ai reçu un message de mes éditeurs parce que moi et James [Bourne, bandmate] a écrit cette chanson, et j’ai donc reçu un message disant: « Il y a ce groupe de Disney qui veut reprendre ‘Year 3000’, et j’étais comme, ‘Cool’ – vous savez que Busted ne se produisait pas alors j’étais comme ouais, super.
« Ensuite, j’ai en quelque sorte oublié jusqu’à ce que je reçoive un chèque de redevances, et les chèques de redevances sont toujours d’un certain montant par trimestre, alors j’ai reçu ce chèque de redevance et c’était comme 20 fois ce qu’était un chèque de redevance normal et je me suis dit: » Quoi le f *** est arrivé? ‘
« Ensuite, cette chanson vient de payer mon hypothèque pendant des putains d’années à cause des Jonas Brothers. »
Les stars de « Camp Rock » – Joe, Kevin et Nick Jonas – ont rendu le hit de 2003 moins grossier en échangeant la ligne, « Les femmes à trois seins nagent dans la ville, totalement nues » pour « les filles là-bas, avec des cheveux ronds comme Star Wars, flottent au-dessus du sol. »
Ils ont également échangé « Tout le monde a acheté notre septième album, il s’est vendu plus que Michael Jackson » à « il s’est vendu plus que Kelly Clarkson ».
Les groupes ont bouclé la boucle, puisqu’ils se sont associés sur une nouvelle interprétation du hit pop-punk pour l’album « Greatest Hits 2.0 » de Busted.
Matt – qui est également rejoint par Charlie Simpson dans le groupe des années 2000 – a déclaré: « Nous leur avons envoyé le morceau et ils ont juste chanté dessus et ils sonnaient juste f ****** incroyable. »