Robert Smith a révélé qu’il avait initialement refusé ses rôles sur le prochain album des Rolling Stones, Foreign Tongues, après avoir été pris au dépourvu par l’offre de Sir Mick Jagger lors d’une soirée arrosée en studio.
Le leader de Cure joue de la guitare sur Divine Intervention et a fourni le synthé et les chœurs de Never Wanna Lose You du prochain LP.
Robert a d’abord expliqué que lui et le producteur des Stones, Andrew Watt, étaient en contact depuis des années sans jamais se rencontrer en personne.
S’exprimant sur le podcast Speaking In Tongues des Rolling Stones, il a déclaré : « Andrew Watt [producer] et j’ai en quelque sorte échangé des conversations en ligne et des conversations téléphoniques au cours des dernières années, mais nous ne nous étions jamais rencontrés.
« Chaque fois qu’il se lavait à Londres avec un gros fromage ou autre, soit je n’étais pas là, soit cela ne semblait tout simplement pas le bon moment pour sortir. »
Cela a changé lorsqu’Andrew l’a invité aux Metropolis Studios à Londres alors que les Stones terminaient une de leurs sessions.
Il se souvient : « Et à l’approche de la fin de la séance, étais-je intéressé à monter et enfin à prendre cette bière fraîche avec lui ? »
Andrew l’a prévenu que Mick était peut-être encore en train de terminer le chant.
Il a expliqué : « Il a dit qu’ils avaient fait à peu près tout le suivi et que Mick n’avait plus qu’à reprendre quelques trucs vocaux. « Il m’a dit la veille, ‘Mick est peut-être encore là’, et je me suis dit, tu sais, c’est OK.’
Robert a déclaré qu’il ne voulait pas l’interrompre : « Je sais ce que c’est que d’être en studio, surtout quand on chante. La dernière chose que l’on veut, ce sont des invités… Alors j’ai dit que j’attendrais au bar jusqu’à ce qu’ils aient fini. »
Un assistant lui a alors dit que Mick était « heureux pour [him] descendre ».
Alors qu’il s’approchait de la pièce, il fut stupéfait de voir le hitmaker de Gimme Shelter au milieu de la chanson.
Au fur et à mesure que les boissons coulaient, Robert a admis que ses idées devenaient « de plus en plus absurdes ».
Puis vint le moment qu’il n’avait pas vu venir : « Sorti de nulle part [Jagger] a dit : « Est-ce que tu as envie de faire quelque chose sur l’album ? Et je me suis dit : Whoa, attends ! Et il a dit : « Oh, joue un peu de guitare… » Et je me suis dit : « Eh bien… je n’étais pas vraiment préparé à ça.
La tête floue, Robert rejeta l’offre de Mick.
Il a déclaré : « Au grand étonnement de tout le monde, j’ai dit : Non, non merci, je ne peux pas faire ça. J’y suis allé en espérant juste me saouler, vraiment. Et je ne m’attendais pas à jouer sur l’album des Rolling Stones. »
Heureusement, après le départ de Mick, Robert a reconsidéré sa décision.
Il a raconté : « Et puis le temps s’est écoulé et j’ai dit à Andrew, Oh, allez alors. Branchons une guitare et je vais essayer certaines chansons.
« Alors j’ai juste commencé à jouer et, oui, une chose en a entraîné une autre. »
Langues étrangères sort le 10 juillet.
