BLABBERMOUTH.NET

ÉVANESCENCE chanteur Amy Lee rejoint TEMPÊTE HALE sur scène hier soir (mardi 15 octobre) à l’étape de Vancouver de la tournée canadienne conjointe des deux groupes pour interpréter le TEMPÊTE HALE chanson « Effraction ». La vidéo de la performance filmée par des fans peut être vue ci-dessous.

En août 2020, TEMPÊTE HALE a sorti le clip officiel d’une version réinventée de « Effraction »avec une apparition de Lee. La nouvelle version du morceau, initialement parue sur TEMPÊTE HALEle deuxième album de 2012 « L’étrange cas de… » a été enregistré en octobre 2019 dans un studio de Nashville avec le producteur Nick Raskulineczqui avait déjà travaillé avec les deux groupes. Le clip capturé Vigoureux et Lee offrant une performance passionnée en studio du morceau.

La mise à jour « Effraction » est apparu sur « Halestorm réinventé »une collection de retravaillés TEMPÊTE HALE chansons originales ainsi qu’une reprise de « Je vous aimerai toujours »la ballade d’amour rendue célèbre par Whitney Houston et Dolly Parton.

Lzzy et Amy effectué un rendu de quarantaine de « Effraction » en mai 2020 le VigoureuxL’émission Internet de « Levez vos cornes avec Lzzy Hale ».

Parlant de la collaboration, Lzzy dit Amy: « Ce que j’aime dans le fait de jouer en duo sur cette chanson avec toi, c’est qu’elle a commencé comme une chanson d’amour que j’ai écrite pour mon partenaire » — faisant référence à TEMPÊTE HALE guitariste Joe Hottinger – « mais quand nous le chantons ensemble, c’est cet acte d’unité, surtout que nous sommes toutes les deux des femmes et des musiciennes. C’est comme si nous nous soutenions mutuellement. Et les paroles signifient quelque chose de complètement différent quand je le chante. [with you] ».

Concernant la façon dont la nouvelle version de « Effraction » a été enregistré, Lzzy a déclaré : « Nous l’avons fait sous forme de performance, littéralement les uns à côté des autres dans la même pièce – du début à la fin de la chanson, en chantant les uns avec les autres.

« Je n’ai jamais rien fait de pareil, mais surtout avec une chanteuse de votre prouesse. »

Amy ajouté : « Entaille relève toujours le défi et tire le meilleur parti de moi… Alors il nous a fait rester là dans la pièce et le chanter en live plusieurs fois. Ce que cela signifie vraiment, c’est que le montage, vous ne pouviez pas l’utiliser lorsque vous faisiez quelque chose de sympa mais que j’ai raté ; il faudrait que nous l’ayons tous les deux cloué pour qu’il soit retenu. Donc le faire de cette façon était vraiment un défi et c’était vraiment cool et ça correspond si bien à la chanson.

« Je me souviens que tu disais, et nous disions tous les deux, quand nous écoutions, c’est vraiment bizarre, parfois – je connais mon rôle, mais vous ne pouvez pas distinguer la voix de qui est à ce moment-là, parce que nous ont commencé à se correspondre, parce que c’était sur place. C’est vraiment cool comment ça se passe.

« Cela ressemble à un match. On n’a pas l’impression qu’une personne tire un peu l’autre ou mène le train. C’était vraiment comme une danse à égalité. »

Lzzy et Amy exécuté à l’origine « Effraction » ensemble en 2012 lors de la « Carnaval de la folie » tournée, qui avait pour tête d’affiche ÉVANESCENCE et présenté TEMPÊTE HALE dans la fente de support. À l’époque, Vigoureux dit Zoiks! En ligne sur la façon dont la collaboration live est née : « C’est drôle. Nous avions dit au début de la tournée : ‘Oh, nous devrions faire quelque chose.’ Que ferions-nous ? Est-ce qu’on fait une reprise ? Est-ce que je sors pendant son set ? Elle est venue me voir, je pense que c’était deux semaines plus tard et m’a dit : « Je suis obsédée par ta chanson ». ‘Effraction’ tout de suite.’ Je me suis dit : « Merci beaucoup. » Puis elle a dit : « Je connais toutes vos parties, toutes les parties d’accompagnement et tout. » Je me suis dit : « Doux, c’est génial. » Puis elle a dit : « Ça va paraître vraiment bizarre et n’hésitez pas à dire non, mais pensez-vous que je pourrais monter pendant cette chanson et la chanter avec vous ? » Je me dis ‘Bien sûr.’ C’est génial. Nous n’avons pas eu beaucoup de temps pour répéter. Nous l’avons littéralement parcouru une fois avant notre concert à El Paso, juste avant l’ouverture des portes. C’était parfait. Je lui ai dit de faire la queue avec un bruit de foule insensé. Elle m’a dit : ‘Oh, je ne sais pas.’ « Non, sérieusement, ils vont paniquer quand tu monteras sur scène. » … [And] ils l’ont fait. Nous ne pouvions pas nous entendre pendant les quatre premières lignes. »

De retour en 2021, ÉVANESCENCE et TEMPÊTE HALE ont uni leurs forces pour une tournée nord-américaine massive qui s’est avérée un franc succès.