Ozzy Osbourne a le cœur brisé de ne pas pouvoir se produire au festival Power Trip.
Le leader de Black Sabbath, 74 ans, a annoncé en juillet qu’il avait pris la décision « douloureuse » d’annuler son concert lors du spectacle de heavy metal de trois jours à l’Empire Polo Club à Indio, en Californie, en raison de ses problèmes de santé persistants et sa famille a admis qu’ils ne peut pas aborder ce sujet à la maison car il trouve cela trop bouleversant.
Sa fille Kelly Osbourne a déclaré au magazine Rolling Stone : « Nous ne pouvons pas en parler à la maison parce que c’est tellement navrant de voir que tout ce qu’il veut, c’est juste un spectacle de plus. »
Sa femme Sharon a ajouté : « Et Ozzy veut participer à cette émission avec tous ses amis.
« C’est navrant pour lui de voir tout le monde continuer, et il est juste laissé pour compte. »
Le duo a admis qu’Ozzy est capable de chanter ses tubes pour les fans, mais il ne veut pas les laisser se sentir lésés en devant faire le concert sans se déplacer.
Kelly a déclaré : « Il pourrait le faire maintenant s’il s’asseyait sur une chaise. parce que la voix est là ; il n’y a rien de mal avec la voix.
« Il a dit que s’il ne pouvait pas donner à ses fans ce qu’ils ont payé pour voir, il ne le ferait pas.
« personne n’aime ses amis autant que papa. »
Sharon a accepté, soulignant que son mari est toujours lui-même fan et sait ce que c’est que de l’être.
L’ancien juge de « X Factor » a admis que le rockeur « Paranoid » était en voie de guérison après une opération chirurgicale suite à une chute en 2019.
Elle a déclaré : « Il va beaucoup mieux. »
Ozzy – qui souffre de la maladie de Parkinson – avait précédemment admis qu’il ne voulait pas offrir une performance « demi-un **** » aux fans.
Annonçant sa décision de se retirer du festival, il a écrit : « Aussi douloureux que cela soit, j’ai dû prendre la décision de me retirer du Power Trip en octobre.
« Mon plan initial était de revenir sur scène à l’été 2024, et lorsque l’offre de faire ce spectacle est arrivée, j’ai avancé avec optimisme.
« Malheureusement, mon corps me dit que je ne suis tout simplement pas encore prêt et je suis bien trop fier pour que le premier spectacle que je fais depuis près de cinq ans soit un demi-****. »
Judas Priest a remplacé Ozzy sur l’affiche du festival.