Moby a suscité des réactions négatives dans le camp des Kinks après avoir critiqué les paroles du morceau classique du groupe, Lola, les qualifiant de « grossières et transphobes » dans une nouvelle interview.
Le musicien électronique a déclaré au Guardian qu’entendre le tube de 1970 sur une playlist Spotify l’avait « déconcerté » par ce qu’il considérait comme des thèmes dépassés, ce qui a suscité une réponse rapide du guitariste Dave Davies, qui a rejeté l’accusation et défendu les intentions de son frère Sir Ray Davies derrière la chanson.
Moby a récemment déclaré au Guardian : « Lola de The Kinks est apparue sur une playlist Spotify, et j’ai trouvé les paroles grossières et transphobes.
« J’aime leurs premières musiques, mais j’ai été vraiment surpris de voir à quel point les paroles sont peu évoluées. »
L’auteur-compositeur Sir Ray s’est inspiré de ses conversations avec des drag queens pour les paroles sur une rencontre entre un homme et une femme transgenre dans un bar de Soho.
Après avoir vu les commentaires de Moby, son frère a riposté.
S’adressant à X dimanche (22.03.26), il a fulminé : « Je suis hautement insulté que Moby accuse mon frère d’être ‘non évolué’ ou transphobe de quelque manière que ce soit. »
Son message était accompagné d’une longue lettre du musicien trans Jayne County, qui a salué Lola comme « une chanson qui brise les barrières et met au premier plan un sujet d’antan, chut, chut ».
Jayne a écrit : « Quand j’ai entendu la chanson, j’étais à la fois ravie et étonnée que les Kinks chantent une chanson sur une personne trans et je me suis demandé si quelqu’un d’autre l’avait reprise ! Qui était assez cool ou branché pour comprendre de quoi nous chantions les Kinks ! Lola sera toujours une de ces chansons qui pour moi a « brisé la glace » pour ainsi dire ! «
« Je ne pense pas que les stations de radio ont repris le sujet, mais beaucoup de fans l’ont fait et c’est ce qui compte vraiment… Étant moi-même trans, ce sera toujours une chanson très spéciale pour moi. »
Dans un autre article, Dave a poursuivi son discours : « Moby devrait faire attention à ce qu’il dit.
»[Famous drag troupe] Les Cockettes et leurs amis nous suivaient en tournée. Nous les avons appréciés. »
Il a ajouté : « Pourquoi Moby est-il si impoli à propos de cette simple chanson ?
« Nous ne sommes pas transphobes. Pourquoi doit-il s’en prendre à nous ? »
Au moment d’écrire ces lignes, Moby n’a pas répondu à Dave.
