BLABBERMOUTH.NET

Lors d’une apparition dans le dernier épisode du podcast « BREWtally Speaking », ATRÉYU bassiste Marc « Porter » McKnight a parlé de sa récente décision de quitter l’Alabama, où il est né et a grandi, pour s’installer dans une petite ville d’Allemagne, où réside la famille de sa femme. Il a dit (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « C’était un grand choix. C’était vraiment un grand choix. [My wife] Julia et j’en ai en quelque sorte parlé en mai de cette année. Et nous avions commencé à nous demander : voulons-nous vraiment vivre en Alabama pour toujours ? Et ce n’était pas la maison, ni ma famille, ni la propriété. C’était… Euh, je déteste être politique.

« L’Amérique se trouve dans une situation intéressante », a-t-il poursuivi. « Et je pense que depuis un moment maintenant, j’ai eu l’impression de vivre là où nous vivions particulièrement, j’ai ressenti une tentative d’être empoisonné sur tous les fronts. Avec la mentalité du gouvernement américain, de ses politiques et de sa culture – avec la nourriture, c’est absolu. putain de conneries sur lesquelles nous pouvons mettre la main et qui sont empoisonnées et mélangées à des produits chimiques et toutes ces conneries, et pour obtenir les meilleures versions de trucs, c’est inabordable. Et c’est difficile de se permettre d’exister là-bas. C’est dur de prospérer et d’avoir des choses. C’est une sorte de belle vie là-bas. C’est difficile de payer le loyer. C’est difficile de payer les services publics. C’est difficile de gagner de l’argent. C’est juste putain de dur. Puis nous avons commencé à beaucoup parler de la vie ici [in Germany] et [how] cela pourrait être différent.

« Lorsque nous sommes allés en Europe en janvier, février et mars plus tôt cette année, nous avons soutenu BALLE [FOR MY VALENTINE] – et je suis venu avec Julia et [our dog] Juin début janvier et est restée chez ses parents, qui se trouvent à environ trois minutes et demie de l’église qui a été construite au début des années 1400, et c’était tout simplement magnifique ici et très calme et très merveilleux et nous avons passé un moment fantastique . Et nous avons entendu combien ils avaient payé pour leur maison, et c’était une chose intéressante et cela nous a en quelque sorte rappelé… parce que nous avons dépensé — Julia surtout parce que j’étais en tournée pendant une grande partie de cela, mais elle a passé beaucoup de temps ici – et donc nous avons beaucoup parlé de la façon dont la vie pourrait être différente et des avantages et des inconvénients.

« Nous pensions que ce serait ma « maison pour toujours » en Alabama », Porter ajoutée. « Et c’est toujours le cas – c’est toujours dans ma famille et je veux toujours y passer le plus de temps possible, et qui sait ce que l’avenir nous réserve ; nous pourrions éventuellement y retourner. Mais quand nous avons commencé à réfléchir aux avantages d’être ici avec… Les soins de santé sont abordables, la vie est abordable. Dès la première semaine de mon séjour ici, je suis allé chez leur version d’un CVS ou d’un Walgreens appelé DM, et j’ai acheté exactement les mêmes choses que chez Target ou l’un de ces choses, et j’ai fait une comparaison de prix et c’était littéralement le double pour exactement le même produit aux États-Unis – mêmes quantités, même tout. Et je me suis dit : « Putain de merde ». Ce n’est pas la même marque. Mais je me suis dit : « Putain de merde ». Et puis tu vas au magasin, tu vas acheter du pain, et tu prends cette putain de grosse miche du meilleur pain que tu as jamais goûté pour faire ces jolis sandwichs où tu as deux putains de tranches de pain avec de la viande ou du fromage ou autre putain, de la gelée ou de la pâte à tartiner ou du Nutella ou du beurre et du miel ou tout ce que tu mets dessus, c’est délicieux et tu es rassasié. Genre, c’est un repas. Tu as deux morceaux de pain aux États-Unis… On a vu ce mème d’hier soir avec ce type qui a déménagé des États-Unis à Berlin, et il dit : « Tu as deux morceaux de pain aux États-Unis, tu es pauvre. » [Some is] demander [him], genre : « Yo, qu’est-ce qui se passe ? Laissez-moi vous donner cinq dollars. Obtenez un vrai repas. Vous ne serez pas rassasié. Des choses si simples comme ça.

« Ne vous méprenez pas : l’Allemagne a ses problèmes, l’Europe a ses problèmes, partout a ses putains de problèmes. Soyons clairs » McKnight a continué. « Mais cette culture avec le gouvernement [in Germany] vise à permettre à leurs citoyens de trouver le bonheur et de trouver un espace pour eux-mêmes et leurs familles, et ils contribuent à y parvenir. Et c’est putain nuit et jour que ce que nous pouvons comprendre aux États-Unis, parce qu’ils s’en foutent Putain à propos de nous aux États-Unis, et ils ne l’ont jamais fait. Et je ne me suis jamais senti en sécurité et je ne me suis jamais senti en sécurité. Et je n’ai pas peur de me faire tirer dessus toutes les deux secondes. Si nous procréons, nous pouvons envoyer nos enfants dans une école juste en bas de la rue et nous pouvons simplement les laisser se faire foutre et marcher seuls. Vous ne devez pas avoir peur de cela. Il y a tellement d’avantages. Et nous sommes près de sa famille. Nous sommes dans les putains de montagnes. Nous sortons par notre porte arrière et il y a des champs immenses, immenses pour Juin pour aller jouer. Allez plus loin, il y a des bois. C’est incroyablement beau et incroyablement Calme et incroyablement sympa ici. Sans parler de cette maison – je ne veux pas parler de chiffres, mais nous avons acheté cette maison qui a trois putains de niveaux. Nous pouvons vivre au sommet, nous avons de la place pour l’art, nous avons de la place pour un jardin, nous avons de la place pour grandir de manière créative et en tant que famille et peu importe, et demander à des amis de venir et de rester quand ils le souhaitent. Et cet endroit coûte moins cher que pour un mois, comme un putain de studio par mois à Los Angeles – ou presque n’importe où de nos jours. C’est fou. Donc toutes ces choses et tous ces facteurs étaient en quelque sorte du genre « Putain ». Et aussi, pour être parfaitement égoïste et franc, j’adore vivre ici. J’aime être à proximité d’une église des années 1400. J’adore voir l’architecture. J’adore voir de la vieille merde. J’adore pouvoir prendre un putain de vol à 30 euros pour Barcelone si je le voulais, ou aller en voiture jusqu’à Amsterdam ou monter dans un train et aller à Munich ou Berlin et peu importe. J’adore pouvoir aller dans ces putains d’endroits qui m’ont semblé si exotiques toute ma vie, et maintenant c’est juste dans mon jardin. C’est incroyable pour moi. »

Il y a quelques années, Porter a parlé à Créatif en direct sur la façon dont il a fini par rejoindre ATRÉYUbasé en Californie du Sud, en 2004. Il a déclaré : « Je suis né et j’ai grandi dans le sud de l’Alabama. C’est une merveilleuse petite poche de communautés d’artistes. Quand j’avais 17 ans, je suis allé à l’université de Chapman en Californie du Sud. J’y suis allé pour le graphisme et pour jouer au football. Alors j’y suis allé, et l’équipe de football était une bande de connards, l’entraîneur était un imbécile, et c’était juste un environnement complètement négatif, alors j’ai arrêté. Je déteste arrêter, mais Il le fallait et cela m’a poussé à me remettre à la musique. J’ai fait des concerts à Chain Reaction et dans toutes les salles locales, j’ai rencontré les ATRÉYU les gars, et après que mon autre groupe se soit effondré ATRÉYU m’a demandé de jouer avec eux et le reste appartient à l’histoire. »

ATRÉYUle dernier album de, « La belle obscurité de la vie »sorti le 8 décembre via Ferme spinale.