Les Killers se sont excusés d’avoir amené un fan russe sur scène pour jouer de la batterie lors de leur concert en Géorgie mardi soir.
Vers la fin de leur concert à la Black Sea Arena dans l’ancien État soviétique, le leader Brandon Flowers a invité un homme russe à jouer de la batterie sur leur chanson For Reasons Unknown, provoquant des huées et des débrayages de la part des membres du public.
Le groupe s’est ensuite adressé aux réseaux sociaux pour s’excuser d’avoir offensé qui que ce soit en exhortant la foule à traiter le fan russe comme leur « frère ».
« Bon peuple de Géorgie, nous n’avons jamais eu l’intention d’offenser qui que ce soit ! » ils ont commencé. « Nous avons une tradition de longue date d’inviter les gens à jouer de la batterie et il semblait de la scène que la réponse initiale de la foule indiquait qu’ils étaient d’accord avec le membre de la participation du public de ce soir qui monte sur scène avec nous.
« Nous reconnaissons qu’un commentaire, destiné à suggérer que tout le public et les fans des Killers sont » frères et sœurs « , pourrait être mal interprété. Nous ne voulions contrarier personne et nous nous en excusons. Nous sommes à vos côtés et espérons revenir bientôt . »
Dans des images de fans de l’émission, Brandon a reconnu qu’ils « ne connaissaient pas l’étiquette de cette terre » et a demandé s’il était acceptable de laisser le fan russe jouer, provoquant un mélange d’acclamations et de huées.
Il a de nouveau été hué lorsqu’il a abordé la situation après la chanson en disant: « Tu ne peux pas reconnaître si quelqu’un est ton frère? Ce n’est pas ton frère? Nous nous séparons tous aux frontières de nos pays? Ne suis-je pas ton frère, venant d’Amérique ? »
Il a exhorté le public à célébrer le fait d’être là ensemble et a ajouté : « Je ne veux pas que ça tourne mal. Et je vous vois comme mes frères et mes sœurs. »
La Géorgie a obtenu son indépendance de la Russie en 1991 et entretient des relations tendues avec le pays depuis des siècles. La Russie a envahi la Géorgie en 2008 et y occupe toujours des territoires.