En tête de la résurgence des charts, son hymne emblématique de 1973, « Jolene », revient au UK Singles Chart au numéro 9 après une augmentation massive de 364 % d’une semaine sur l’autre. Le morceau a initialement atteint le numéro 7 en 1976 et a été vu pour la dernière fois dans le Top 40 en juillet de la même année. Au cours de ses cinquante années d’histoire, « Jolene » a désormais accumulé plus de 2,1 millions d’unités cartographiques au Royaume-Uni.
Pendant ce temps, son célèbre hymne ouvrier « 9 to 5 » passe au numéro 12 suite à une augmentation hebdomadaire de la consommation de 350 %. Ce saut marque la toute première apparition de la chanson dans le Top 40 britannique, éclipsant facilement son sommet original de 1981, numéro 47. Avec 2,4 millions d’unités au total dans les charts britanniques, « 9 to 5 » est actuellement le plus grand morceau de Parton de tous les temps au Royaume-Uni.
Juste derrière, son célèbre duo de 1983 avec Kenny Rogers, « Islands In the Stream », réintègre les charts au numéro 13, grâce à une augmentation de la consommation de 276 %. Le single avait déjà culminé au numéro 7 en 1984 et a collecté à ce jour 2,2 millions d’unités dans les charts britanniques. Ensemble, « 9 to 5 », « Islands In the Stream » et « Jolene » occupent les trois premières places des morceaux de Parton les plus écoutés en streaming de tous les temps à travers le pays.
L’élan de soutien s’étend également au classement officiel des albums. Sa rétrospective de carrière, Diamonds & Rhinestones: The Greatest Hits Collection, passe au numéro 6, dépassant son précédent sommet de numéro 32 pour décrocher sa toute première semaine dans le Top 10 britannique.
Commentant le retour des charts, les co-directeurs généraux des charts officiels, Becca Monahan et Chris Austin, ont noté que voir ses chansons phares et sa compilation inonder les premières positions est un reflet approprié de l’amour durable du Royaume-Uni pour sa musique, célébrant une carrière légendaire dont l’impact intergénérationnel continuera de résonner dans les années à venir.
