La belle-mère de Billy Corgan a été blessée après qu’une voiture a percuté son café.
Jenny Mendel déjeunait au restaurant de banlieue de Chicago du rockeur des Smashing Pumpkins, Madame ZuZu’s, lorsqu’une Mini Cooper rouge a percé la fenêtre avant.
L’épouse de Billy, Chloe Mendel Corgan, 32 ans, s’est rendue sur les réseaux sociaux après l’incident pour partager ce qu’elle savait de l’incident.
« Cet après-midi, chez Madame ZuZu, une voiture (dans des circonstances qui font toujours l’objet d’une enquête) a franchi le trottoir et est entrée chez Madame ZuZu, percutant la fenêtre et blessant malheureusement une personne – ma mère, Jenny », a écrit Chloé dans un communiqué publié sur son compte Instagram.
Lorsque la voiture est entrée dans la salle, Jenny « passait la journée » au magasin et partageait le déjeuner avec Chloé et le fils de huit ans de Chloé et Billy, Augustus Jupiter, a déclaré Chloé.
« Heureusement, il a pu s’écarter et n’a pas été blessé », a poursuivi Chloé, avant d’exprimer sa gratitude pour l’aide qu’ils ont reçue des services d’urgence.
« Notre famille est reconnaissante de l’aide rapide des premiers intervenants de Highland Park et de Deerfield. »
Un représentant des autorités locales a également partagé une déclaration.
« Deux individus, le conducteur du véhicule et un client du restaurant, ont été transportés pour y être soignés », a écrit le représentant sur la page Facebook de la ville de Highland Park. « L’enquête préliminaire indique que l’incident était accidentel. Pour l’instant, aucune information supplémentaire n’est disponible. »
