Kesha et Jack White ont rendu hommage à feu Dolly Parton lors de leurs concerts respectifs mardi.
La légende de la musique country, âgée de 80 ans, est décédée mardi après une brève bataille contre le cancer, provoquant une vague d’hommages en ligne de la part de ses fans, amis et collègues musiciens.
Kesha est allée encore plus loin lors de son spectacle à Pittsburgh, en Pennsylvanie, mardi, en interprétant une reprise du tube de Parton de 1980, Old Flames (Can’t Hold a Candle to You), co-écrit par sa mère Pebe Sebert.
« Je veux juste vous remercier de m’avoir apporté tant de joie aujourd’hui, car plus tôt dans la journée, je suis sûr que beaucoup d’entre vous savent que nous avons perdu Mme Dolly Parton », a déclaré Kesha à la foule, selon les images des réseaux sociaux. « Nous avons littéralement perdu un ange. Mais grâce à son art, à sa gentillesse et à son amour, elle vivra éternellement.
« Pour ceux d’entre vous qui ne le savent pas, je viens d’une longue lignée d’auteurs-compositeurs et avant ma naissance, ma mère a écrit une chanson pour Dolly Parton. Et cette chanson nous a acheté une maison, comme un toit. Cette chanson m’a permis d’aller à l’école. »
Kesha a ensuite réfléchi à l’enregistrement d’un duo de Old Flames (Can’t Hold a Candle to You) avec Parton pour son album Rainbow de 2017, disant à ses fans qu’elle avait l’impression que « Dieu était de (son) côté » debout à côté de « une femme si légendaire ».
« C’est ce que ça fait de travailler avec Dolly Parton. Donc, en l’honneur de son incroyable héritage et de sa belle vie, j’aimerais chanter la chanson que ma mère a écrite pour elle », a-t-elle ajouté avant de se lancer dans son interprétation de la chanson.
De l’autre côté de l’Atlantique, la star des White Stripes, White, a interprété une reprise radicalement différente du tube de Parton de 1973, Jolene, lors de son show à l’Eventim Apollo de Londres.
Selon des images publiées sur son Instagram, il a conclu sa couverture partielle en mettant ses mains en prière, en faisant le signe de croix et en pointant vers le ciel.
Les White Stripes interprétaient souvent la reprise lors de concerts et la sortaient en face B en 2000. Parton était un grand fan de leur reprise, la qualifiant de « l’une des plus grandes versions jamais réalisées de Jolene » dans une interview de 2016 avec The Guardian.
