Dans une nouvelle interview avec Metal Mayhem ROC, Sœur torduele guitariste fondateur et manager de Jay Jay français a confirmé que lui et ses camarades du groupe ne recommenceront pas à porter le maquillage épais qui caractérisait leurs premiers concerts lorsqu’ils reprendront la route dans le cadre de leur tournée de retrouvailles plus tard cette année. Il a dit en partie (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « Non, nous n’avons pas porté [the makeup] dans 15 ans. Nous avons arrêté de faire ça. Et nous avons arrêté de le faire à cause d’une histoire drôle, en fait… C’est en fait très drôle. »
Il a poursuivi : « Nous avons arrêté toute cette histoire de maquillage en 2008, complètement par accident. Nous jouions sur un projet de loi aux Pays-Bas. [at the Arrow Rock Festival in Nijmegen, Netherlands] — une méga facture — un festival d’une journée avec REO SPEEDWAGON, KANSAS, TÊTE DE MOTEUR, SERPENT BLANC, VOYAGE, Sœur tordue, DEF LEPPARD et BAISER. En une journée. Imaginez ça – un jour. Et c’était dans un champ gigantesque. Et les billets coûtaient 79 euros. Pouvez-vous imaginer cela ? Pour tous ces groupes – tous ces groupes incroyables. Ils ont tous des tonnes de hits. VOYAGE, SERPENT BLANC, TORDU, TÊTE DE MOTEUR, REO SPEEDWAGON, KANSAS. Je veux dire, tout le monde a des succès, des succès. BAISER – frappe partout. Et le promoteur répond : « Ouais, ça va être une journée parfaite. Tout le monde va faire une heure à partir de midi, et il y aura exactement deux étapes toutes les heures. Donc, vous aviez 50 000 enfants dans un champ, et ils marchaient jusqu’à une extrémité du terrain, puis marchaient jusqu’au suivant pour le groupe suivant, puis marchaient jusqu’au suivant pour le groupe suivant et marchaient jusqu’au suivant pour le groupe suivant. Donc notre temps de scène à ce spectacle était seize heures de l’après-midi. BAISER avait sept ans. Ils étaient en tête d’affiche. Ils étaient sept. Je pense donc que nous étions quatre heures de l’après-midi. Donc nous y arrivons tous [except for singer Dee Snider] un jour avant, et Dé décide de prendre le dernier vol en provenance de New York pour arriver à Amsterdam à huit heures du matin et se rendre à Nimègue, à deux heures de route, pour faire le spectacle. Donc Dé va à l’aéroport Kennedy, monte dans l’avion, il prend un Ambien [a medication primarily used for the short-term treatment of sleeping problems]s’endort. Il se réveille sept heures plus tard et dit au gars à côté de lui : « Wow, mec, quel vol. Je n’avais même pas l’impression que ça bougeait. Et le gars dit : « Parce que ce n’est pas le cas. Nous sommes en attente météo depuis huit heures. Le vol ne décolle donc pas. Et lorsqu’il décolle, il arrive à 14h00 de l’après-midi à l’aéroport de Schiphol. [in Amsterdam]et il n’y a aucun moyen que Dé va venir au spectacle. Et le promoteur est assis là, et nous sommes tous assis avec des t-shirts et des jeans. Et le promoteur répond : « Vous savez, si vous ne jouez pas, vous perdez votre argent. » Nous le savons. Et donc nous sommes assis là et nous disons : « Eh bien, je suppose que c’est la seule fois où cela se produit, mais il semble que nous ne pourrons pas jouer. » Et mon tour manager/agent Dany a dit: « Et si nous volions Dé dans un hélicoptère ? Nous pouvons le faire entrer. Et c’est un grand domaine. Donc derrière la scène il y avait un immense champ, et si on arrive à convaincre la police de laisser l’hélicoptère atterrir derrière la scène, Dé pouvons sortir à temps et nous ferons le spectacle. Alors ils ont accepté de le faire. »
Jay Jay a ajouté : « Le problème de l’achat d’un hélicoptère aux Pays-Bas est que lorsque vous achetez un hélicoptère aux Pays-Bas, vous obtenez le hélicoptère en Hollande. Il y a un hélicoptère, qui a coûté une putain de fortune. Nous récupérons donc l’hélicoptère. Nous sommes tous assis dans le vestiaire, comme en t-shirt et en jean. Il est quatre heures moins dix. Nous pensons que nous n’y allons pas. Il atterrit. Dé sort en t-shirts et jeans. L’hélicoptère est si petit qu’il ne prend pas de valise. Il n’a pas de tenue de scène, pas de maquillage, rien du tout. Alors il dit : « Eh bien, les garçons, montons sur scène et tuons-le. » Maintenant BAISER est en tête d’affiche. C’était la première fois que nous jouions avec BAISER. Donc, parce que je connais ces gars depuis un million d’années et que j’ai auditionné pour eux, pour moi, c’était comme: « Oh, allons là-haut et faisons trembler les cages de tout le monde et foutons-les tous. » Nous sommes donc montés sur scène avec des t-shirts et des jeans – pour la première fois. Alors on fait le show. Les gens sont en quelque sorte… Je veux dire, je ne sais pas s’ils étaient sous le choc, parce que nous l’avons fait en t-shirts et en jeans, mais le lendemain, dans le journal national néerlandais, il y avait une énorme couverture centrale sur le concert, et il n’y avait qu’une seule photo et c’était nous. La seule photo du groupe, c’était nous. Et il a dit VOYAGE c’était super, BAISER c’était super, SERPENT BLANC était génial, tout le monde était génial, mais le seul groupe qui offrait une expérience quasi religieuse était Sœur tordue. C’est ce que nous avons pensé. ‘Ouah. Pourquoi portons-nous cette merde ? Et ce fut la fin. Et c’était la fin. Et puis j’ai pensé : « D’accord, je me prépare à recevoir les e-mails. Je suis prêt à affronter cette attaque. » [Only] un e-mail [came in]et un fan a dit : « Je pensais que tu étais maquillé. » C’était ça. »
Français a poursuivi en disant qu’abandonner le maquillage était « la meilleure chose qui pouvait nous arriver, et je vais vous dire pourquoi. Parce qu’il y avait des gens qui ne nous aimaient pas à cause de notre apparence », a-t-il expliqué. « Ils ne s’en sortiraient pas, à cause de notre apparence. Eh bien, maintenant, nous ne leur donnons plus de raison de ne pas nous aimer. Notre popularité est donc devenue encore plus grande. Nous avons connu plus de succès. Les spectacles sont devenus plus grands, les offres sont devenues plus grandes, les festivals sont devenus plus grands. Et au moment où nous sommes partis en 2016, le nombre moyen de personnes devant lesquelles nous jouions était de 75 000 personnes par soir, et cela atteignait 110 000 au maximum. «
Sœur tordueLes retrouvailles de 2026 mettront en vedette les trois membres principaux du groupe : Français, Snider et guitariste principal de longue date Eddie Ojeda. Bassiste Mark « L’Animal » Mendoza ne se joindra pas à la célébration. Russell Pzüttoqui a tourné avec Sniderles projets solo de, remplaceront Mendoza à la basse. Joe Francoqui a brièvement joué avec le groupe au milieu des années 1980, s’assiéra derrière la batterie et remplacera AJ Perodécédé en 2015 à l’âge de 55 ans.
Sœur tordue a récemment annoncé ses premiers concerts de retrouvailles dans le cadre de la tournée du 50e anniversaire du groupe. Le Snider-fronted se produira dans de nombreux festivals européens ce printemps et cet été, notamment au Suède Rock, Copenhague et Réunion Graspop Métal.
Français adressé Mendozale départ de dans une déclaration à Pierre roulanteexpliquant : « Moi, Dé et Eddie ont joué comme Sœur tordue depuis près de 50 ans avec 10 bassistes et batteurs différents. Le groupe n’a jamais discuté de réalignement interne auparavant et n’a pas l’intention de le faire maintenant. Il suffit de dire que presque tous les groupes ayant une histoire de 50 ans ont subi un réalignement au fil du temps. Nous souhaitons Marque bien dans ses projets futurs.
Franco joué sur Sœur torduel’album de 1987 « L’amour est pour les idiots ». Mike Portnoyqui a pris la relève Mais après sa mort vers la fin de Sœur tordueen 2016, est en tournée avec THÉÂTRE DE RÊVE et n’est pas en mesure de participer au prochain Sœur tordue activités en direct.
Il y a trois ans, Sœur tordue a organisé une réunion ponctuelle au Temple de la renommée du métal à Agoura Hills, en Californie. Prêt à être intronisé au Temple de la renommée du métal étaient Snider, Français, Mendoza et Portnoy. Ojeda était absent de l’événement après avoir contracté le COVID-19 ; le remplacer était Keith Robert Guerre. Sœur tordue a joué un set de trois chansons très chargé composé des incontournables « Vous ne pouvez pas arrêter le rock’n’roll » et « Sous la lame »ainsi que l’hymne « Nous n’allons pas le prendre ».
Sœur tordueLa série originale s’est terminée à la fin des années 80. Après plus d’une décennie, le groupe s’est réuni publiquement en novembre 2001 pour figurer en tête de l’affiche. Acier de New Yorkun concert-bénéfice de hard rock pour récolter des fonds pour Fonds d’allocations pour les veuves et les enfants de la police et des pompiers de New York.
