Lors d’une apparition le 12 mai sur SiriusXMc’est « Trunk Nation avec Eddie Trunk »ex-MÉTALLIQUE bassiste Jason Newsted a demandé s’il était au courant de projets visant à ce que le groupe remixe le « …Et la justice pour tous » album pour une éventuelle réédition augmentée du 40e anniversaire en 2028. « …Et la justice pour tous » est considéré comme l’un des MÉTALLIQUEil a été critiqué presque depuis le jour de sa sortie en 1988 pour l’absence de guitare basse sur le disque. ActualitésLe jeu de est pratiquement enfoui dans le mix – et de nombreux fans pensent que le batteur Lars-Ulrichqui avait des idées très précises sur la façon dont il voulait que sa batterie sonne, est à blâmer. Quant à savoir s’il espérait « …Et la justice pour tous » recevrait le traitement de remix à un moment donné, Jason dit (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « Non, mec. Non. C’est comme ça. Je ne pense pas que tu devrais revenir en arrière et jouer avec des choses comme ça. Je ne suis pas d’accord avec ça. Je sais que d’autres fans et autres ont fait des approches ou des exemples de ce que ce serait s’il y avait des basses plus fortes sur l’album, mais je ne passe tout simplement pas de temps comme ça…. Cela fait 35 ans ou quelque chose comme ça; c’est plus de la moitié de ma vie. Je n’y prête pas vraiment trop attention.
« Ce à quoi j’en suis arrivé avec tout ça, c’est parce que les gens aiment toujours en parler, et je suis plutôt heureux qu’ils le fassent, parce que si ça n’avait pas été si bizarre, alors nous n’en parlerions probablement pas 35 ans plus tard avec le moindre intérêt. » Jason a continué. « S’il ne s’agissait que du disque, il y a eu un disque et il y a un album et ça se passe comme ça, alors nous n’en dirons probablement rien d’autre jusqu’au déballage. Mais comme les gens en parlent encore…
« Sur la cassette de « Pas de vie jusqu’à ce que le cuir »la démo originale de MÉTALLIQUEet c’est une écriture manuscrite avec un stylo à bille bleu, dans Larsc’est l’écriture, » Actualités ajouté. « Et il est dit : ‘METALLICA ‘Pas de vie’ jusqu’à ce que le cuir’ démo », puis entre parenthèses, « Baissez les basses en stéréo ». De sa main. D’accord, c’était la démo – la toute première fois que quelqu’un entendait son groupe. Il était déjà dans ce mode. Nous sommes donc en 1982. C’est là que se trouvent les règles du jeu, c’est là que nous commençons. Donc, au fur et à mesure que vous parcourez les choses et la manière dont chacun des disques a été créé, en particulier la trilogie de la piété, les trois premiers définissent les modèles de notre style de musique, point final. Il y a d’autres groupes qui ont réussi et qui ont plutôt bien réussi, mais pas comme ça, et sans être si innovants ou si importants. Il existe de nombreux groupes, mais il n’y en a que quelques-uns importants, et celui-là est important, et ce sont des albums importants. Tous, tout au long du moment où nous roulions dans l’argent, [were written the same way]dans une grotte de 12 x 12 avec une batterie et Maréchal des piles qui touchaient presque le toit et deux personnes avec un TASCAM magnétophone à cassettes, huit pistes. Et ils y vont et font des albums qui changent le monde. Deux personnes, et Lars joue [his drums] avec la guitare hors du moniteur, pas la basse. Ça a toujours été ça. Avant il y avait LES CLÉS NOIRESavant qu’il n’y ait LES RAYURES BLANCHESavant qu’il n’y ait JETS DUO PLATS ou qui que soient ces gars, avant qu’il n’y ait ce genre de groupes sans bassiste, il y avait [METALLICA guitarist/vocalist] James Hetfield et Lars-Ulrich comme le duo de garage original. Les autres qui sont arrivés… [late METALLICA bassist] Falaise [Burton], [METALLICA guitarist] Église [Hammett]moi-même — sont l’embellissement du duo de garages. Si le duo de garage choisit de mettre de la basse dans son duo, alors il le fait. S’ils ne le font pas, ils ne le font pas. «…Et la justice pour tous» est l’album de garage duo le plus vendu de tous les temps. »
On lui a demandé ce qu’il pensait de MÉTALLIQUEla direction musicale plus progressive de « …Et la justice pour tous » comparé à la nature plus directe de certains des premiers morceaux du groupe, Jason – qui était-ce FLOTSAM ET JETSAMbassiste de 1981 à 1986, date à laquelle il quitta ce dernier groupe peu après la sortie de leur premier album pour rejoindre MÉTALLIQUE — a déclaré : « Eh bien, cela rappelait bien plus FLOTSAM musique qu’elle ne l’était MÉTALLIQUE musique. C’était donc plutôt une bonne idée pour moi en ce qui concerne le style. FLOTSAM c’était vraiment une folie chargée et rapide comme celle-là, très progressive. Je pense donc qu’ils me conviennent parfaitement. »
Il y a sept ans, Hetfield défendu le son de « …Et la justice pour tous »affirmant que lui et ses camarades du groupe « voulaient simplement le meilleur disque » qu’ils pouvaient faire. « Il ne s’agissait pas uniquement de dire ‘Putain [Jason]. Refusons-le. C’est sûr », a-t-il déclaré. « Nous voulions le meilleur disque que nous puissions faire. C’était notre objectif. Nous avons été brûlés. Nous étions vraiment frits. Aller et venir [between touring and mixing the album]. Jouer un concert. Pas de bouchons d’oreilles, rien du tout. Vous rentrez en studio, votre audition est cassée. Si vos oreilles n’entendent plus les aigus, vous allez le monter. Nous augmentons donc de plus en plus le haut de gamme et tout d’un coup, le bas de gamme a disparu. Donc je sais que cela a joué un rôle plus important que n’importe quel bizutage ou tout ressentiment envers Jasonà coup sûr. Nous étions frits. Nous avons été brûlés. »
Hetfield a également répondu à certaines des critiques formulées à l’égard MÉTALLIQUE par l’un des « …Et la justice pour tous » mixeurs d’albums, Steve Thompson. Dans une interview en 2015 avec Guitare ultime, Thompson a suggéré que Ulrich était le coupable de l’absence de guitare basse sur le disque, affirmant que Lars voulait que sa batterie sonne d’une certaine manière, même si cela impliquait de couper les basses.
« Nous le voulions serré » Jacques expliqué. « Nous voulions que ce soit très serré. C’est ce que nous voulions. Nous voulions la caisse claire, nous voulions la guitare, nous voulions tout devant et dans votre visage et vraiment serré. Et nous pensions l’avoir obtenu. Et, vous savez, nous savons un peu à quoi nous voulons sonner. Pouvons-nous nous asseoir derrière un bureau et y arriver ? Non. Nous demandons aux gens de le faire, et ils le font. Alors [Thompson] a fait son travail. Il n’a aucune raison de s’excuser ou de pointer du doigt. Personne n’est responsable de « quelque chose ». C’est une œuvre d’art. C’est arrivé et cela s’est terminé ainsi pour une raison. Et pour les raisons dont nous venons de parler. Nous avons été brûlés. Nous voyageons, nous jouons un concert, nos oreilles étaient grillées. Nous ne dormions pas. Il n’a pas besoin de se défendre. Il faisait partie d’un album génial dans l’histoire, donc je pense qu’il devrait peut-être être un peu plus calme avec lui-même. »
Jacques a également rejeté une fois de plus les appels à MÉTALLIQUE remixer « …Et la justice pour tous » de sorte que ActualitésLes contributions de sont plus audibles.
« Tout ça [bass discussion] c’est après coup, et c’est genre, on s’en fout, mec, vraiment ? » Hetfield dit. « Et pourquoi changeriez-vous cela ? Pourquoi changeriez-vous l’histoire ? Pourquoi voudriez-vous tout d’un coup mettre de la basse dessus ? Il y a de la basse dessus, mais pourquoi remixeriez-vous un album ? Vous pouvez le remasteriser, oui, mais pourquoi voudriez-vous remixer quelque chose et le rendre différent ? Ce serait comme… Je ne sais pas. Non pas que je nous compare aux Mona Lisamais c’est du genre ‘Euh, pouvons-nous la faire sourire un peu mieux ?!’ Tu sais?! Pourquoi? »
Dans une interview en 2008 avec Décibel revue, MÉTALLIQUE guitariste Kirk Hammett tenté d’expliquer le manque de basse sur « …Et la justice pour tous »disant que « la raison pour laquelle vous n’entendez pas si bien les basses est parce que les fréquences basses dans JasonLe ton de a en quelque sorte interféré avec le ton que Jacques essayait de viser avec son son de guitare rythmique, et chaque fois que les deux se mélangeaient, cela n’arrivait tout simplement pas. Il ne restait donc plus qu’à baisser les basses dans le mix. C’était malheureux, mais pour une raison ou une autre, cet album est connu pour la présence de graves sans que les basses soient très hautes dans le mix. C’était aussi une expérience – nous recherchions totalement un son sec et direct, et certaines personnes aiment vraiment ce son. Beaucoup de groupes de la nouvelle génération, en particulier, pensent que cet album sonne bien. Mais en fin de compte, c’était une expérience. Je ne suis pas vraiment sûr que ce soit un succès à 100 pour cent, mais cet album a un son unique. »
Dans le Guitare ultime entretien, Thompson a dit qu’il s’était exprimé parce qu’il en avait assez d’être blâmé pour le manque de basse. Il a fait remarquer : « Ils nous ont emmenés en avion [to METALLICA‘s Rock And Roll Hall Of Fame induction in 2009] et je suis assis avec Lars. Il dit : « Hé, qu’est-il arrivé à la basse dans ‘Justice’?’ En fait, c’est lui qui m’a demandé ça. Je voulais le baiser à froid juste là. C’est dommage parce que c’est moi qui me prends la merde à cause du manque de basse. »
Ulrich dit Le pouls de la radio Il y a quelque temps, les fans parlaient extrêmement du son de l’album au moment de sa sortie. « Je veux dire, c’était incroyable, tu sais, « …Et la justice pour tous »« , a-t-il déclaré. « Les gens disaient : ‘C’est le disque qui sonne le moins bien, où est la basse, et on dirait qu’il a été enregistré dans un garage, et…’ Mais, vous savez, écoutez, vous faites de votre mieux sur le moment et ensuite vous passez à autre chose. »
