Howlin 'Pelle Almqvist: "J'ai l'impression que je dois faire semblant dans la vie normale pour m'intégrer!"

Le leader des Hives, Howlin’ Pelle Almqvist, dit qu’il a du mal à garder son « lion » intérieur en cage.

Il s’est exprimé sur le sentiment qu’il devait « simuler » la normalité quelques jours après que le groupe de garage punk suédois a sorti son premier album en onze ans – leur sixième album studio, « The Death of Randy Fitzsimmons ».

Pelle, 45 ans, a déclaré au Sun: « J’ai vraiment l’impression que je dois faire semblant dans la vie normale pour m’intégrer.

« Vous ne pouvez pas vous comporter comme cette personne sur scène dans le putain de supermarché, renversant de la merde et criant tout le temps – vous devez garder le lion dans la cage. »

Il a ajouté à propos du nouveau record de 31 minutes du groupe : « Plus personne ne fait vraiment des trucs comme ça (à part nous.)

« Montrer du courage et de la b**** est bien plus important que la technique… c’est ce qu’est le rock ‘n’ roll.

« Nous étions en train de signer un disque l’autre jour et un gars m’a dit : ‘J’ai 60 ans mais quand j’écoute ta musique, j’ai 16 ans.’ Maintenant, c’est génial !

« Nous avons toujours pensé que l’énergie, l’enthousiasme et la bravoure étaient plus importants que toute autre chose… pour moi, jouer en direct, c’est comme être dans un état altéré.

« Vous êtes dans un univers différent et quelque chose d’autre prend le dessus.

« Ma bouche propose des choses que je ne dirais pas si j’y pensais. Mon corps fait des choses que je ne savais pas qu’il pouvait faire.

Pelle a expliqué à quel point l’album est une célébration de la possibilité pour le groupe de reprendre la route après les fermetures de Covid: «Le spectacle en direct est vraiment important, principalement pour ces hauts euphoriques d’adrénaline, mais c’était fondamentalement illégal pendant deux ans.

« Donc cet album est du rock ‘n’ roll post-prohibition. Nous espérons que les gens en feront une overdose !

Selon un communiqué de presse, le « titre macabre » du nouvel album de The Hives fait allusion à la pause prolongée que le groupe a prise de l’enregistrement, décrite comme une « histoire d’horreur ».

« Randy Fitzsimmons » est une référence au sixième membre fictif des Hives qui aurait été le manager du groupe et l’unique auteur-compositeur.

Pelle a ajouté qu’il voulait toujours être sur la route quand il avait l’âge de Sir Mick Jagger: « Imaginez à quel point il a pris de la merde pour ne pas mûrir tout au long de sa vie, mais il est toujours là. Il gagne, mec.

« Il est probablement un adulte pendant la majeure partie de la journée, mais il est autorisé à agir comme un jeune de 15 ans pendant une heure et demie.

« J’enlève tous les chapeaux que j’ai portés à Mick Jagger. »