FORBIDDEN se sépare du guitariste DANIEL ‘CHEWY’ MONGRAIN et recrute JEREMY VON EPP

Les métallurgistes réactivés de la région de la baie de San Francisco INTERDIT se sont séparés de Voïvode guitariste Daniel « Chewy » Mongrain et je l’ai remplacé par Jeremy Von Epp.

Mardi (18 novembre),INTERDIT a partagé le message suivant via les réseaux sociaux : « Salut tout le monde, aidez-nous s’il vous plaît à accueillir Jeremy Von Epp à bord comme sang neuf !

« Quand nous avons approché pour la première fois Dan de jouer de la guitare avec nous, Steve [Smyth] Nous avons quitté le groupe à l’amiable alors que nous avions encore une liste bien remplie d’obligations devant nous. Mongrain était notre tout premier choix et il a accepté presque sans hésitation.

« Nous avons tous un profond respect pour Dan et le considère comme l’un des plus grands guitaristes de notre univers. L’avoir sur scène avec nous était un rêve devenu réalité. Moelleux était un ajustement parfait. Ceci étant dit, il était également en sursis en raison de ses prochains engagements avec Voïvode. Pourtant, nous y sommes parvenus et avions l’intention de continuer Dan faire partie de INTERDITle nouvel album de puisqu’il a déjà enregistré et contribué à 3 chansons.

« La partie tournée allait toujours être aléatoire en fonction de nos horaires qui se chevauchaient. Ce numéro est apparu pour la première fois sur Réplique à Sacramento et Grita [Fest] en Colombie. Nous avons recruté Jeremy Von Epp et il est intervenu comme un champion ! Jérémie Ce fut une transition en douceur qui nous a surpris très agréablement, à tel point qu’elle nous a fait repenser nos projets à court et à long terme. Ça a pris Von Epp presque pas de temps pour apprendre notre langue et les solos de trois guitaristes incroyablement géniaux dans Glen Alvelais, Tim Calvert, Smith et Dan Mongrain. Pas de petites chaussures à remplir.

« Nous sommes rentrés de Colombie et avons réévalué notre situation. Jérémie il fallait être dans INTERDIT temps plein et nous étions tous d’accord. Cela avait trop de sens avec l’alchimie que nous entretenons ensemble.

« Dan a été incroyable, un grand ami, un grand joueur et c’est maintenant comme une famille pour nous. Ses contributions ont élevé la barre de la qualité très haut. Nous sommes éternellement reconnaissants pour son génie et son humour brillant qu’il a partagé au cours des 1 1/2 dernières années.

« Merci, Dan! Un sincère merci également au reste de VOIVOD de nous avoir permis de vous l’emprunter, bien que temporaire. INTERDIT vous aime tous.

« Alors que nous entrons dans cette ère de INTERDIT avec Von Eppnous écrivons, enregistrons et préproduisons actuellement du nouveau matériel qui nous amènera à un autre niveau.

« Il y a des nouvelles bien plus excitantes qui arriveront bientôt à partager très bientôt ! »

Mongrain ajouté dans une déclaration distincte : « Quand Craig Locicero m’a appelé pour jouer INTERDITj’ai tout de suite accepté car j’étais déjà fan et que nous étions amis depuis 2008 lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois à Tokyo où nous jouions sur le même groupe (Voïvode, INTERDIT). Je n’aurais jamais pensé que je jouerais plus tard dans le groupe en live, en tournée et en contribuant à de nouvelles chansons. La vie réserve de belles surprises.

« Dès le début, nous savions tous que ce serait tout un défi de respecter le calendrier. Voïvode activités et mes autres groupes. Mais nous y sommes allés, ça a fonctionné pendant un moment et ça a été génial. J’ai appris Chris Kontos, Normand Skinner et Matt Camacho mieux, et avec Craignous sommes devenus frères et soldats sur la route.

« Je suis honoré et éternellement reconnaissant d’avoir fait partie de INTERDITet parcourons le monde ensemble. Malheureusement, la téléportation et le clonage ne sont pas encore une réalité, les horaires, les distances et d’autres facteurs rendent impossible leur fonctionnement à long terme. Je dois donc me retirer et passer le flambeau aux grands Jérémy Van Epp qui le tue depuis les deux derniers shows car il m’était impossible d’être là.

« Amour à tous INTERDIT la famille et l’équipe, les amis, les fans, toutes les personnes que j’ai rencontrées au cours de ce voyage incroyable, c’était pour le moins une super aventure. J’embrasse les souvenirs et souhaite tout le meilleur aux puissants INTERDIT dans les années à venir avec un line-up génial !! Ils vont vous époustoufler !!

« Paix et santé à tous !! A bientôt en tournée ! »

Von Epp dit : « Quand Craig m’a appelé il y a quelques mois avec la perspective de les aider en remplacement Moelleuxj’ai tout de suite été intéressé. Nous sommes tous amis depuis des années, et je les ai suivis depuis leur reformation, mais après avoir entendu la nouvelle chanson, « Divisé par zéro »j’étais à fond !

« Apprendre le morceau était un défi, mais j’ai vite pris plaisir à l’apprécier. Cela faisait longtemps que je n’avais pas joué dans un groupe de thrash metal à deux guitares solo, mais j’étais excité à l’idée de recommencer avec INTERDIT. Les deux concerts que j’ai joués avec eux en octobre, Réplique festival et Grita festival en Colombie, les deux se sont très bien passés et tout s’est bien passé.

« J’ai hâte de faire partie du prochain chapitre de INTERDIT et je suis plus que honoré de porter le(s) flambeau(s) de tous les grands guitaristes qui l’ont porté ici avant moi. Plus important encore, j’ai hâte de jouer à nouveau du thrash metal badass de Bay Area, maintenant avec ces gars-là. LFG! »

En octobre, INTERDIT a libéré le fonctionnaire Mike Slot-réalisé le clip de la deuxième nouvelle chanson du groupe en plus de 15 ans, « Dysfonctionnement mutuellement assuré ». « Dysfonctionnement mutuellement assuré » et « Divisé par zéro »qui a été mis à disposition fin juin, marqué INTERDITles premiers enregistrements de avec Mongrainqui a été rejoint INTERDITla formation la plus récente du guitariste fondateur Craig Locicerobassiste de longue date Matt Camacho et les récents ajouts au groupe, le chanteur Normand Skinner et batteur Chris Kontos.

INTERDITles nouvelles chansons de ont été enregistrées à Studios Sharkbite à Oakland, Californie avec ingénieur/coproducteur Zack Ohren.

INTERDITc’est l’été 2025 « 40 ans de mal tordu » La tournée européenne a célébré le 40e anniversaire de la formation du groupe et le 35e anniversaire de la sortie de INTERDITle deuxième album de « Tordu en forme »initialement sorti en mars 1990 via Dossiers de combat.

Smith sorti INTERDIT en juillet 2024, déclarant dans un communiqué qu’il « a décidé qu’il était temps de se séparer de INTERDITet retourne dans mon groupe UNE MACHINE en priorité, avec d’autres projets à l’horizon, et bien sûr des travaux en séance, et l’enseignement de la musique comme toujours. »

Les ressuscités INTERDIT la programmation a fait ses débuts en direct lors d’un spectacle « secret » en juillet 2023 au Baltic Kiss à Richmond, en Californie, sous le nom de TORSADÉ DANS LE MAL bannière.