Le samedi 1er novembre Ivan Maugrey et Zoltan Bathory de POINÇON MORT À CINQ DOIGTS rejoint la sensation metal japonaise BÉBÉMÉTAL à leur spectacle Intuit Dome à guichets fermés à Los Angeles, en Californie, pour célébrer une étape internationale majeure avec leur single collaboratif « La fin » atteint le n°1 au Japon iTunes Métal et s’est hissé à la 18e place du classement japonais tous genres – une réalisation historique pour une sortie rock internationale. En plus de son succès au Japon, le morceau entre dans l’histoire aux États-Unis en tant que première chanson comportant des paroles japonaises à figurer dans les charts de la radio rock américaine, où il est déjà entré dans le Top 5. Les artistes ont réuni une plaque spéciale pour honorer cette percée interculturelle et l’élan mondial derrière « La fin » mettant en vedette BÉBÉMÉTAL confirmant que la musique est véritablement universelle.
Bathory dit : « C’était une façon tellement incroyable de célébrer une collaboration qui s’est transformée en un moment marquant pour nous deux. Nous travaillons actuellement sur notre dixième album studio, et avec la tournée mondiale du 20e anniversaire qui approche, nous avions déjà prévu de retourner au Japon… un endroit qui nous a toujours montré tant d’amour. Mais avec la façon dont cette chanson s’y connecte, disons simplement que l’histoire n’est peut-être pas encore terminée. Qui sait… peut-être que nous partagerons même une scène avec BÉBÉMÉTAL. La vie est une folle chaîne de coïncidences, et parfois le chapitre suivant s’écrit tout seul. »
BÉBÉMÉTAL chanteur Su-Métal partage : « Nous avons été invités à participer à un projet de collaboration pour le 20e anniversaire mettant en vedette des artistes invités sur des chansons passées. POINÇON MORT À CINQ DOIGTS et BÉBÉMÉTAL J’avais joué au même festival à l’étranger en 2015, donc j’étais vraiment heureux de penser qu’ils se seraient peut-être souvenus de moi à partir de ce moment-là. J’ai chanté des paroles japonaises inspirées des paroles originales de ‘La fin’ et j’ai passé beaucoup de temps à expérimenter pour trouver la voix qui correspondait le mieux à un morceau aussi profond et cool. Mon moment préféré est le flux de « Negai o kakete » jusqu’au break, où ma voix est progressivement engloutie par IvanLe grognement – ça m’a donné des frissons. J’espère que les auditeurs ressentiront cela aussi. »
POINÇON MORT À CINQ DOIGTS fête son 20e anniversaire avec la sortie de deux collections définitives à succès : « Le meilleur de – Tome 1 » (sorti en juillet) et « Le meilleur de – Tome 2 » (sorti aujourd’hui). Les deux albums contiennent des versions récemment réenregistrées de POINÇON MORT À CINQ DOIGTSles plus grands hymnes du groupe, créés en réponse à la vente des maîtres de la chanson originale – réalisés à l’insu du groupe et sans la possibilité de les récupérer.
Au lieu de remixer ou de remasteriser, POINÇON MORT À CINQ DOIGTS a transformé ce revers en positif en réenregistrant entièrement les favoris des fans sur deux volumes – à la fois en hommage aux chansons et aux fans qui les ont soutenus pendant deux décennies. Tout en honorant les originaux et ceux qui ont contribué à leur création, le groupe apporte une intensité renouvelée à des morceaux comme « Douleur factice », « Bleu sur noir », « Inquiéter » et « Brûler MF ». Ensemble, les deux collections rendent hommage au passé tout en réintroduisant la musique d’une nouvelle ère. « Le meilleur de – Tome 2 » comprend 16 classiques réenregistrés ainsi que trois versions live inédites de « Lavez tout », « Mauvais côté du paradis » et « Jekyll et Hyde ».
Plus tôt cette année, « Le meilleur de – Tome 1 » mené avec la version 2025 de « Je refuse » mettant en vedette Maria Brink de EN CE MOMENTqui a atteint la première place des charts rock en juillet. Avec plus de 13 milliards de streams, d’innombrables succès n°1 et de multiples récompenses d’or et de platine, POINÇON MORT À CINQ DOIGTS reste l’un des groupes rock les plus dominants du 21e siècle.
« Le meilleur de – Tome 1 » et « Le meilleur de – Tome 2 » sont disponibles dans le monde entier en plusieurs formats, y compris le CD standard et le vinyle, un CD en édition limitée exclusif à Walmartplusieurs éditions vinyles à collectionner disponibles sur Meilleur achat, Walmartle POINÇON MORT À CINQ DOIGTS boutique en ligne, vente au détail indépendante et un Revolver exclusivité magazine.
Pour commémorer POINÇON MORT À CINQ DOIGTSÀ l’occasion du 20e anniversaire de, une collection spéciale de produits dérivés est également disponible dès maintenant dans la boutique en ligne officielle.
Crédit photo : Sarah Kelley
