Denis Pépale bassiste fondateur du groupe de metal de longue date de la région de la baie de San Francisco ANGE DE LA MORTest en train de combattre un cancer duodénal de stade 4, une tumeur maligne rare et généralement agressive de l’intestin grêle. Une campagne GoFundMe a été lancée pour aider Denis couvrir les frais financiers liés à sa lutte contre la maladie.
Dans un article d’introduction sur le GoFundMe page, Denis a écrit : « Je m’appelle Denis. Vous me connaissez peut-être d’un ANGE DE LA MORT pochette de disque, du travail ou d’années d’amitié. Peut-être que nous nous rencontrons pour la première fois ici. Quelle que soit la circonstance qui vous retrouve ici sur ma page en train de lire cette note, merci d’avoir pris le temps de le faire. Cela signifie beaucoup.
« Pardonnez-moi, mais je vais y aller directement parce que, eh bien, je me sens déjà très vulnérable, et il n’y a pas de moyen facile pour moi de dire quoi que ce soit.
« En février 2026, on m’a diagnostiqué un cancer duodénal de stade 4. J’avais déjà perdu mon emploi depuis près de 20 ans. Soudain, ma famille et moi avons dû trouver de l’argent pour le traitement du cancer tout en essayant de faire face aux factures quotidiennes.
« Je demande de l’aide pour poursuivre mon traitement au Centre d’immunocine contre le cancer au Mexique et pour soutenir ma famille dans les mois à venir.
« J’ai fait des recherches sur le Centre et il propose ce qu’on appelle l’immunothérapie par cellules dendritiques, qui utilise les cellules immunitaires et le matériel tumoral du patient pour préparer un traitement personnalisé. L’objectif, comme l’explique le Centre, est d’aider le système immunitaire à reconnaître et à attaquer le cancer de la meilleure façon possible, en fonction de votre corps unique.
« Notre objectif de collecte de fonds est de 150 000 $. Cela m’aidera à obtenir le traitement dont j’ai besoin au Mexique et aidera ma famille à continuer de subvenir aux besoins.
« Il est extrêmement difficile d’arriver à un montant en dollars, mais c’est la réalité là où je me trouve, et je demande de l’aide parce que notre famille ne peut pas gérer seule ces dépenses.
« Le traitement représente la plus grande partie de l’objectif. La liste publique de Heal Navigator estime le coût du traitement d’Immunocine à 120 000 $. Je dois encore confirmer le coût de mes propres soins, mais cela vous donne une idée de ce que nous essayons de couvrir avant même d’arriver aux vols et aux frais de subsistance.
« Les fonds iront à quatre domaines :
« * Traitement : Payer les soins chez Immunocine si son équipe confirme que je peux continuer
« * Voyage : se rendre au Mexique pour se faire soigner et rentrer chez soi
« * Hébergement : avoir un endroit où loger pendant que j’ai besoin d’y être
« * Soutien familial : aide à l’épicerie, aux factures ménagères et à d’autres dépenses quotidiennes pendant que je poursuis mon traitement
« Je n’ai besoin de rien d’extravagant. J’ai juste besoin de pouvoir y arriver, d’avoir un toit au-dessus de ma tête pendant ces 6 semaines et de savoir que ma famille peut maintenir les choses à flot à la maison. À l’heure actuelle, rassembler ces coûts est incroyablement écrasant. Votre aimable soutien nous donnerait de quoi travailler pendant que nous prenons les dispositions nécessaires.
« 150 000 $ semblent énormes, bien au-delà de ce qu’une seule personne pourrait offrir. Mais cela prend un village, et chaque centime compte. Un don de 5 $ multiplié plusieurs fois est bien plus que 5 $, donc tout et n’importe quoi aide. Vraiment.
« Comme vous pouvez l’imaginer, rien de tout cela n’est facile – y compris cette note que j’écris – mais je me retrouve dans un saloon dans lequel je n’ai jamais voulu être, et donc cela doit faire partie de mon combat… parce qu’il y a encore tellement de choses pour lesquelles je veux rester.
« Je veux continuer à surveiller mes fils Maddox (22) et romain (19) grandir et construire sa propre vie. Et je veux être à leurs côtés, les aider à continuer à devenir des hommes forts et compatissants. Je veux épouser mon fiancé, Gémalyneet continuer à être présente pour les personnes que j’aime le plus. En tant que famille, nous avons tant de projets, tant de souvenirs à créer et tant de moments spéciaux devant nous.
« Encore une fois, merci d’avoir pris le temps de lire cette note.
« Amour et meilleurs vœux, Denis« .
Les membres de ANGE DE LA MORT a partagé un lien vers Denisc’est GoFundMe et comprenait le message suivant : « S’il vous plaît, aidez notre frère, ami, cousin et membre fondateur de ANGE DE LA MORT, Denis Pépadans sa lutte contre le cancer. Il a vraiment besoin que la communauté Metal et au-delà se rassemble et montre son soutien dans l’unité, comme l’un des nôtres, qui a contribué à définir le son et l’attitude de ce genre, alors qu’il mène cette bataille. Tout petit geste aide plus que vous ne le pensez, y compris votre énergie positive, vos pensées et vos prières.
« Montrons Denis il n’est pas seul à mener cette bataille. Il a toute cette incroyable et tenace communauté Metal à ses côtés à chaque étape du processus !
« Nous t’aimons Denis! Tu as ce frère! »
ANGE DE LA MORT a été formé en 1982 par des cousins, guitaristes Rob Cavestany et Gus Pépabassiste Denis Pépa et batteur Andy Galéon. Marc Oseguedaqui est le cousin germain des membres fondateurs et était leur roadie, a rejoint le groupe en tant que chanteur en 1984.
Pépa était membre de ANGE DE LA MORT de 1982 à 1991 avant de revenir dans le groupe pour un deuxième passage entre 2001 et 2008. Pendant son séjour avec ANGE DE LA MORTil s’occupait de la basse et des chœurs et a également brièvement été le chanteur principal du groupe entre 1982 et 1984.
Pépa a joué son dernier concert avec ANGE DE LA MORT le 28 octobre 2008 au Grand Ballroom de San Francisco, Californie. Il avait déclaré à l’époque qu’il quittait le groupe parce qu’il souhaitait « se diversifier et explorer d’autres opportunités au sein et au-delà du genre metal ».
