DEF LEPPARD joue sans VIVIAN CAMPBELL au Mexique ; JOHN ZOCCO, technicien en guitare de PHIL COLLEN, intervient

Rockers britanniques vétérans DEF LEPPARD ont joué leur premier concert de 2025 hier soir (samedi 18 janvier) à la Feria Estatal De León à León, au Mexique. Comme ce fut le cas lors du show privé du groupe le 14 octobre 2024 à Nashville (dans le cadre du Événement de reconnaissance des clients des camions Daimler),guitariste Viviane Campbell n’a pas pu rejoindre ses camarades du groupe au concert de León et a été remplacé par Jean Zoccoqui est Phil CollenC’est un technicien de guitare.

Avant de se lancer dans la chanson « Imbécile »qui était la quatrième chanson de DEF LEPPARDse déroule à León, DEF LEPPARD chanteur Joe Elliott dit à la foule que Campbell a dû manquer le spectacle car il est aux prises avec un traitement contre le cancer.

La setlist du concert de León était la suivante :

01. Rocher! Rocher! (Jusqu’à ce que tu laisses tomber)
02. Fusée
03. Soyons secoués
04. Imbécile
05. Armageddon
06. Animal
07. Bouchées d’amour
08. Comme en 1973
09. Laisse tomber
10. Mourir dur le chasseur
11. Deux pas en arrière
12. Cette guitare
13. Apporter le chagrin
14. Commutateur 625
15. Rocher des âges
16. Photographier

Bis:

17. Hystérie
18. Verse du sucre sur moi

Encore 2 :

19. Gaspillé

TRIXTERc’est Steve Brun sous-titré pour Campbell à plusieurs salons en 2014 et 2015 tandis que le DEF LEPPARD guitariste a reçu un traitement dans son combat contre le lymphome de Hodgkin. Première apparition de Brown avec DEF LEPPARD a eu lieu en septembre 2014 lors de l’émission d’avant-match pour le premier des trois Série internationale NFL sorties.

Lors d’une apparition en novembre 2023 sur le « Voix du lymphome » podcast, Campbell a fait le point sur son combat contre le lymphome de Hodgkin, dont il a été diagnostiqué en 2013. Le musicien aujourd’hui âgé de 62 ans a déclaré en partie : « Je suis toujours aux prises avec le lymphome. C’est un peu comme – c’est une expression américaine – whac-a-mole. Vous repoussez quelque chose et puis cela apparaît ailleurs. Mais cela a été une bataille assez constante, mais cela n’a pas été trop difficile pour moi, je m’en sors bien. J’ai pu vivre ma vie, j’ai pu continuer à voyager. Pendant la majeure partie de ces 10 années, j’ai suivi une immunothérapie. À partir de juin 2015, j’ai commencé à prendre un médicament appelé pembrolizumab. dans le cadre d’un essai clinique, nous avons discuté de quelques options. Et j’avais entendu parler de cette immunothérapie, et c’était un traitement très naissant et j’insistais vraiment pour le faire, je me souviens à l’époque où mes médecins voulaient que je fasse de la radiothérapie. et peut-être une combinaison de radiothérapie et de chimiothérapie. Et je me suis dit : « Eh bien, essayons cette immunothérapie. Voyons si ça marche. » J’ai donc réussi à participer à l’essai. Je suis heureux de dire que cela a bien fonctionné pour moi. Ainsi, de juin 2015 jusqu’à pratiquement la fin de 2022, j’ai pu, environ une fois par mois, y aller et faire un test. une perfusion de pembrolizumab et vaquer à mes occupations, et c’était très, très facile pour moi de le faire. Honnêtement, le plus difficile était de planifier tous mes voyages. Il y avait des côtés très, très subtils et très bénins. Pour moi, j’ai très, très bien toléré le traitement. Et cela fonctionnait très bien, mais il a en quelque sorte perdu son efficacité il y a un an, un an et demi. Et je faisais des scans tous les trois. à quatre mois, juste pour une question de protocole, pour voir ce qui se passait. Et mon oncologue me disait depuis essentiellement deux ans que le pembrolizumab n’était plus aussi efficace qu’avant et que nous allions devoir y réfléchir. différents traitements. Donc de toute façon, en novembre. de [2022]nous avons combiné du pembrolizumab avec trois médicaments de chimiothérapie. Vous devez me pardonner parce que je ne me souviens plus des noms des médicaments de chimiothérapie. Quoi qu’il en soit, j’ai suivi un traitement, six cycles de cette thérapie combinée de trois médicaments de chimiothérapie et de pembrolizumab. Malheureusement, cela ne m’a pas mis en rémission ; nous sommes un peu en deçà de cela. Donc, tout récemment, fin juillet [of 2023]a commencé à suivre six cycles d’une thérapie combinée d’un médicament de chimiothérapie appelé brentuximab et d’un médicament d’immunothérapie appelé nivolumab. J’en suis à la moitié. J’ai fait le troisième cycle. Je fais le quatrième cycle en début de semaine prochaine. Jusqu’ici, tout va bien. J’ai dû aller me faire couper les cheveux hier car le brentuximab a un effet secondaire sur la perte de cheveux. Donc, j’ai pu commencer à le dire au cours des deux dernières semaines, chaque fois que je touchais mes cheveux, ils sortaient. Donc, je suis un peu plus proactif en allant et en coupant super, super court. »

Lorsqu’on lui a demandé s’il s’était habitué à sa coupe de cheveux beaucoup plus courte, Viviane a déclaré : « Il y a 10 ans, lorsque j’ai commencé à faire la chimio ABVD, c’est à ce moment-là que mes cheveux sont tombés pour la première fois. Et c’était donc difficile. C’était surtout difficile pour moi parce que j’avais eu les cheveux longs toute ma vie d’adulte. J’ai littéralement J’ai commencé à laisser pousser mes cheveux vers l’âge de 11 ou 12 ans, et ils sont devenus de plus en plus longs. Et cela fait partie de votre identité quand cela dure aussi longtemps, surtout en tant que guitariste. Et pour être honnête, c’était le cas. un quelque chose de réconfortant pour moi car cela m’a donné quelque chose derrière lequel me cacher lorsque j’étais sur scène. Je suis naturellement une personne très timide et je m’identifie au fait d’être musicien, même si je ne m’identifie pas beaucoup au métier d’interprète. Je suis honnête avec moi-même, c’est vraiment un peu ce que nous faisons DEF LEPPARD. Oui, nous sommes musiciens et auteurs-compositeurs, nous écrivons des chansons et nous faisons des disques et nous enregistrons de la musique, mais lorsque nous partons en tournée, nous sommes des interprètes, et cela en fait partie. Et mes cheveux me donnaient quelque chose derrière quoi me cacher. C’était une grande partie de mon identité pendant une grande partie de ma vie. Donc ça était Difficile de le lâcher la première fois.

Il a poursuivi : « Je vivais à Los Angeles à l’époque et je suis allé chez un fabricant de perruques de théâtre quand ils m’ont dit pour la première fois que mes cheveux allaient tomber. Ils ont pris des photos et mesurés mes cheveux avant qu’ils ne tombent. Et ils ont fait une photo. » perruque très, très réaliste pour moi. C’était très cher et c’était très réaliste et j’aurais pu passer à ça, et les gens ne l’auraient peut-être pas remarqué – à part la perte de poids, je veux dire, je perdais définitivement beaucoup de poids. , donc j’avais l’air un peu plus maigre. le truc de la perruque ne me semblait tout simplement pas bien. Et je sais que c’est différent pour tout le monde. J’ai littéralement porté cette perruque, je pense, pendant environ 12 ou 13 minutes en voiture après avoir rendu visite au gars de la perruque et m’être fait ajuster pour ça. Et je me suis arrêté. Ma femme était avec moi et. Et je l’ai juste enlevé de ma tête et je ne l’ai jamais remis depuis. Et j’ai décidé de rendre public mon diagnostic de cancer.

Campbell a ajouté : « J’ai pu parler directement à DEF LEPPARD fans via les réseaux sociaux et leur dire en quelque sorte : « Eh bien, c’est ce qui se passe en moi. J’ai eu ce diagnostic de cancer. Et mes cheveux vont tomber. Alors tu vas me voir en tournée. Je n’aurai pas beaucoup de cheveux. Ne soyez pas trop choqué. Cela m’a donc en quelque sorte aidé de pouvoir le diffuser à tous ceux qui s’en souciaient ou étaient intéressés avant de monter sur scène aussi chauve qu’une bille blanche. Et, et ça a fait arriver à ce stade où mes cheveux sont complètement tombés ; Je n’avais même pas de sourcils. Mais d’une certaine manière, j’ai trouvé l’ensemble du processus quelque peu cathartique, car je n’avais pas cette crinière derrière laquelle me cacher. Je n’avais rien à offrir sur scène à part mes talents de musicien, de guitariste, de chanteur, d’auteur-compositeur. Et d’une certaine manière, c’était quelque peu libérateur pour moi. Et j’ai réalisé que c’était probablement plus facile pour moi que pour beaucoup d’autres personnes, car à cette époque j’avais déjà la cinquantaine. Je ne pense pas que j’aurais géré cela aussi bien si j’avais eu ce cancer à l’âge de 20 ans, au lieu de 50 ans, donc j’avais un état d’esprit différent à ce sujet.

« Alors ça est une chose très personnelle, « Viviane dit. « Mais pour moi, j’ai essayé de voir le côté positif des choses. Je n’y voyais aucune honte. Il n’y a pas de honte à avoir un cancer. Il n’y a pas de honte à suivre un traitement et à en porter physiquement les effets, et même en étant dans une position très publique comme je l’étais, en partant en tournée avec DEF LEPPARD et jouer devant des dizaines de milliers de personnes. Comme je l’ai dit, il y avait quelque chose de vraiment libérateur là-dedans. Ce n’est pas mon premier choix, mais vous l’acceptez, vous en êtes propriétaire et vous en tirez le meilleur parti. Et pour moi en tant que musicien, comme je l’ai dit, il y avait quelque chose qui m’a permis de monter sur scène et de me concentrer sur l’essence de qui je suis en tant que musicien et en tant que personne et de tout exprimer. »

Campbell — qui avant de rejoindre DEF LEPPARD en 1992, il était bien connu pour son travail avec DIO et SERPENT BLANC – a rendu public son diagnostic de lymphome hodgkinien en juin 2013.

Viviane a subi trois périodes distinctes de chimiothérapie et une greffe de cellules souches, seulement pour que son lymphome hodgkinien réapparaisse.

Il y a six ans, Campbell a subi une opération à la colonne vertébrale.

Viviane et son DEF LEPPARD les membres du groupe ont finalement été intronisés au Temple de la renommée du rock and roll en mars 2019 – 14 ans après que les rockers britanniques soient devenus éligibles pour la première fois.

DEF LEPPARDle dernier album de, « Halos d’étoiles de diamant »arrivé en mai 2022 via UMe.