Cultura tresla puissance du métal sud-américaine dirigé par Sepultura bassiste Paulo Xisto Pinto Jr.a uni ses forces avec l’icône de la musique latine Juanes Sur une nouvelle collaboration audacieuse, « Cien »disponible maintenant via Onnerpm.
Un mélange sismique de thrash, grunge et folklore colombien, « Cien » évoque l’esprit du métal des années 1990 tout en honorant les riches traditions musicales de l’Amérique latine. La piste est aussi lourde sur le plan sonore qu’émotionnellement évocateur – enracinée dans des thèmes de la perte environnementale, en particulier la déforestation de la forêt amazonienne.
Pas un sujet surprenant, étant donné que ces musiciens colombiens, brésiliens et vénézuéliens, sont tous issus de pays avec la forêt tropicale dans leur arrière-cour.
« C’est un plaisir de partager une chanson avec Juanesnon seulement une légende de la musique latine, mais aussi un véritable fan de Heavy Metal « , dit Paulo Xisto.
« Mec! Ce fut un plaisir de faire cette chanson avec toi. Depuis mon adolescence, le métal fait partie de mon essence, et avoir l’occasion d’enregistrer le solo et de chanter a été incroyable », dit Juanes.
La collaboration s’est déroulée sur six mois, en commençant par Cultura tres envoi Juanes Un lot de riffs infusés punk. Lorsque Juanes est revenu avec des ajouts de guitare handicaux et psychédéliques, l’énergie de la chanson a entièrement changé – provoquant une réécriture complète du matériel original. Ce va-et-vient créatif a abouti à une piste qui équilibre les mélodies sombres avec un pouvoir abrasif.
Cultura tres chanteur Alejandro Montoya dit: « Juanes est un incroyable guitariste en métal – quand nous avons entendu son solo pour la première fois ‘Cien’ça nous a époustouflés. «
Initialement rédigé en anglais, les paroles ne résonnaient vraiment que lorsque le groupe a suivi PauloLa suggestion de passer à l’espagnol. Le changement a ajouté un sentiment plus profond d’authenticité et de poids émotionnel. Les styles vocaux contrastés – Juaneschants mélancoliques et AlejandroLes voix hurlantes – reflètent les tensions centrales de la chanson: beauté contre destruction, tradition contre progrès.
« Mélanger le métal et la musique latine dans l’une de nos langues maternelles (espagnol), aide à présenter la puissance et le potentiel du métal sud-américain! » dit Paulo.
Ce qui peut surprendre les fans occasionnels, c’est que Juanes – connu dans le monde entier pour ses succès pop-rock latin – a commencé sa carrière dans un groupe de métal (Ékhymose1988). Son admiration pour Sepultura et un profond respect pour PauloL’héritage a créé un pont naturel pour cette collaboration. Après l’un des JuanesLes spectacles à Amsterdam, Paulo et Alejandro ont été invités dans les coulisses, où ils ont eu la chance de vérifier JuanesSignature nouvellement publiée Aile guitare. L’admiration mutuelle, les racines partagées et même les membres d’équipage communs ont finalement conduit à échanger des riffs et des idées et « Cien » est né.
« Une fois metalhead, toujours un métal », dit Paulo.
Avec des membres de la Colombie, du Brésil et du Venezuela, Cultura tres est un acte métallique défiant le genre connu pour le mélange de boues, de thrash et de sons sud-américains traditionnels. Leur album 2023 « Camino de Brujos » (Musique universelle) a solidifié leur réputation à travers l’Europe, le Japon et l’Amérique latine comme une force vraiment innovante dans la musique lourde.
Un ambassadeur mondial pour la musique latine, Juanes a gagné 25 latin Grammysquatre Grammy Awards et une renommée internationale pour sa fusion signature de rock, pop et folk latin. Au-delà de sa musique, il est un activiste dévoué à travers son Fundación mi Sangredéfendant la paix et la justice sociale en Colombie et au-delà.
