Plus tôt ce mois-ci, les violoncellistes finlandais APOCALYPTIQUE a sorti sa reprise de MÉTALLIQUEc'est « Un ». Le morceau, qui présente des apparitions d'invités par MÉTALLIQUE leader James Hetfield et bassiste Robert Trujilloest tiré de APOCALYPTIQUEle prochain album de, « Apocalyptica joue Metallica Vol. 2 ». À rendre le 7 juin via Divertissement de lancementle LP poursuivra le voyage commencé en 1996 lorsque les violoncellistes de la célèbre Académie Sibelius d'Helsinki ont rendu un hommage symphonique au plus grand des quatre grands titans du heavy metal. MÉTALLIQUE.
Dans un développement époustouflant, le « Un » célibataire voit Hetfield se joindre aux débats pour une parole émouvante et émouvante de ces paroles inimitables et désormais immortelles. Plus qu’une collaboration unique, c’est une histoire en devenir.
S'adressant à Summa Inferno du Mexique, APOCALYPTIQUEle violoncelliste principal de Perttu Kivilaakso expliqué comment Hetfieldl'implication de dans la version de son groupe de « Un » est venu à propos. Il a dit (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « J'ai toujours eu cette idée, je veux faire une version cinématographique très épique, comme une sorte de bande originale de film, une version à partir de 'Un', parce que c'est l'un des morceaux les plus importants et les plus appréciés pour moi personnellement, comme pour tant d'autres aussi. Et c'est pourquoi j'ai pensé que l'histoire de 'Un' C'est une histoire vraiment importante et intéressante, passionnante et touchante, que pour une esthétique de film ou une esthétique cinématographique, ce serait tellement cool d'avoir un narrateur dans la piste pour parler des paroles. Et nous n'avons même pas vraiment envisagé de chanter quoi que ce soit dans cet album, mais cette idée de narrateur, je pense que l'approche est vraiment cool car elle apporte un type différent de saveur à l'histoire de ce soldat et à son esprit. Et bien sûr, dès le départ, James Hetfield naturellement était c'était en quelque sorte le choix numéro un pour nous lorsque nous parlions : « Ce serait tellement cool si James fait ses propres paroles. Mais nous n'avions même pas pensé qu'il s'éloignerait un jour de MÉTALLIQUE faire autre chose. Et c'est pourquoi, à un moment donné, nous avons peut-être eu d'autres idées en impliquant un acteur sympa… Mads Mikkelsen ou quelqu'un comme ça – avec une grande voix charismatique. Mais ensuite, lorsque nos enregistrements furent tous terminés et que nous entamâmes la finalisation de la post-production de l'album, tout d'un coup James nous a dit que, en gros, « Pourquoi ne me demandes-tu pas de faire [it]?' J'avais même l'impression qu'il voulait le faire – il voulait vraiment, vraiment [to do it]. Et ce fut une expérience époustouflante. »
Il a poursuivi : « Pour moi, je me souviens du moment où j'ai reçu, en fait, tous les fichiers James avait enregistré aux États-Unis, et je travaillais chez moi en Finlande, et j'ai récupéré tous ses morceaux et je les ai importés dans ma session et j'ai commencé à éditer Hetfield à la maison, je suis tombée à genoux en pleurant parce que c'était, d'une certaine manière, bien sûr, comme si un rêve devenait réalité et que la boucle était bouclée. Et éventuellement Trujillo je voulais aussi jouer de la basse 'Un' parce qu'ils ont apparemment adoré la version, la démo, la démo originale que j'ai envoyée aux gars. Et même cela était excitant parce que j'avais parlé de ces paroles ou de l'approche poétique, du récit avec mon propre son, avec mon anglais tout sauf parfait. [Laughs] Et j'envoie juste ces propres versions de démonstration à James et [I said], 'Oh, j'espère que cela ne vous dérange pas que j'ai dû le faire moi-même. Mais ce serait l'idée. S'il vous plaît, faites ce que vous voulez. Ça va être incroyable. Mais aussi, oui, toujours en parlant de « One », c'était très fascinant et très excitant de travailler avec le merveilleux spécialiste des effets spéciaux. Jussi Tegelmanqui travaille à Los Angeles et travaille depuis Son Skywalker et réalisé des conceptions d'effets sonores pour de très nombreux grands films, à partir de merveille et 'Dr. Étrange' et 'Homme araignée' et des trucs comme ça. Nous avions donc également cet élément là-dedans. Je suis un grand fan de cinéma et un grand merveille fan, en fait aussi, et travailler avec les plus grands gens du monde, avoir un grand orchestre de Budapest pour le faire, c'est de loin la chose la plus explosive et la plus importante que nous ayons faite, cette chanson en particulier, bien sûr. «
Quand APOCALYPTIQUEla version de « Un » a été publié pour la première fois, APOCALYPTIQUEc'est Eicca Toppinen a déclaré dans un communiqué : « Je pense que c'est incroyable que James je voulais le faire. Nous pensions toujours : « Ce serait génial de faire un jour quelque chose avec MÉTALLIQUE!' Je pense que l'enthousiasme qu'il suscite vient de l'approche différente que nous adoptons : parfois les idées les plus folles sont ce qui passionne les gens et c'était notre défi. »
« Apocalyptica joue Metallica Vol. 2 » liste des morceaux :
01. Chevaucher l'éclair
02. Sainte Colère
03. L'impardonnable II
04. Noirci
05. L'appel de Ktulu (à la mémoire de Cliff Burton)
06. Les quatre cavaliers (feat. Rob Trujillo)
07. Plus saint que toi
08. Vivre c'est mourir
09. Un (avec James Hetfield et Rob Trujillo)
dix. Un (instrumental)
Le premier single de l'album était « Les quatre cavaliers »une chanson parue à l'origine sur MÉTALLIQUEles débuts de 1983 « Tue les tous ». Il présente une apparition d'invité par Trujillo.
Kivilaakso a expliqué au podcast DJ Force X comment TrujilloL'implication de s'est concrétisée : « Ce concept d'album est, d'une certaine manière, resté dans notre esprit tout au long de notre carrière. Nous avons toujours su qu'il y avait encore beaucoup de choses cool à faire. [METALLICA] des chansons que nous voulions un jour jouer dans notre style. Donc, mais maintenant, après la pandémie et tout le reste, c’était exactement le bon moment pour replonger aux racines. »
Il a poursuivi : « Nous avons toujours eu une relation merveilleuse avec MÉTALLIQUE – ils nous ont toujours énormément soutenu – mais nous les avons quand même approchés pour leur demander s'ils seraient d'accord, est-ce que ce serait bien pour eux si nous faisions un tel album. Et à travers ces conversations, en fait, finalement Rob il nous a même proposé de jouer quelque chose pour nous. Et c'est bien sûr une caractéristique énorme et étonnante d'être traitée comme ça. Et cela montre vraiment, vraiment du respect de leur part également. Et nous en sommes très, très reconnaissants. »
Quand « Apocalyptica joue Metallica Vol. 2 » a été annoncé pour la première fois, APOCALYPTIQUE a déclaré dans un communiqué : « Le premier single que nous souhaitons vous présenter est 'Les quatre cavaliers'. Et nous ne pourrions être plus enthousiastes à l'idée d'avoir un invité de choix : Rob Trujillo lui-même, qui est probablement LE plus grand bassiste du monde entier ! Nous avons toujours aimé partager notre amour pour MÉTALLIQUE. Maintenant, c'est aussi le prochain niveau pour nous ! »
APOCALYPTIQUE chef Eicca Toppinen a commenté : « C'est la chose la plus cool. Nous n'avons pas insisté ; il a été proposé. Nous avons joué le premier album en live et c'était tellement plus amusant et excitant que ce à quoi nous nous attendions, alors nous avons eu l'idée de faire quelque chose comme le premier album, mais nous ne pouvions pas le faire exactement de la même manière ; nous devions nous mettre au défi et apporter une perspective totalement nouvelle à l'énergie et à l'émotion originales de MÉTALLIQUE« .
Kivilaakso a ajouté : « Nous avons parlé d'en faire un autre MÉTALLIQUE album depuis environ 20 ans, car il y avait encore tellement de belles chansons que nous avions envie de jouer ! Nous avons attendu le moment idéal pour le faire. Penser à cet adolescent qui joue maintenant ses morceaux préférés me donne la chair de poule ! »
Cet album sera le APOCALYPTIQUEla dernière sortie en studio de avec le membre de longue date du groupe, le batteur Mikko Sirénqui est parti à l'amiable après l'achèvement du nouveau LP. « Joue Metallica Vol. 2 » a été produit par un collaborateur de longue date et chef du studio Joe Barresi (REINES DE L'ÂGE DE PIERRE, JARDIN SONORE, CLOUS DE NEUF POUCES, OUTIL).
Parallèlement à l'annonce, APOCALYPTIQUE sera en tournée pour soutenir le disque, les emmenant à travers l'Europe.
Sirène a commencé à jouer en live avec APOCALYPTIQUE en 2003 mais n'est devenu membre à plein temps du groupe qu'en 2005, après avoir joué plus de 200 concerts avec APOCALYPTIQUE et enregistrer un album avec le groupe.
Dans une interview accordée en 2019 à l'Australien Lourd revue, APOCALYPTIQUEc'est Paavo Lötjönen a parlé de l'impact du groupe en 1996 « Joue Metallica par quatre violoncelles » début. Composé uniquement de MÉTALLIQUE couvertures, l'album a mis en lumière les capacités de formation classique du groupe, ouvrant la voie à la sortie de leur propre matériel dans les années suivantes. Depuis le 20e anniversaire de « Joue Metallica par quatre violoncelles » en 2016, APOCALYPTIQUE a joué l'album dans son intégralité à certaines dates de concert.
« Ça a été vraiment fantastique », a-t-il déclaré à propos de son rôle « Joue Metallica par quatre violoncelles ». « Si nous parlons de musique en commun, si vous écoutez de la musique que vous écoutiez il y a 20 ans, c'est une chose étrange d'une certaine manière, cela ramène les mêmes sentiments. Comme si vous ressentiez quand nous avions 20 ans de moins. Dans ce sens, j'appellerais la musique une machine à voyager dans le temps. La même chose se produit lorsque nous jouons ces chansons. D'une manière ou d'une autre, les mêmes sentiments nous reviennent lorsque nous avions l'impression d'avoir 25 ou 20 ans et de tourner avec un van merdique à travers l'Europe. Les salles de concert sont toutes plus grandes et vraiment bien réparties. Il y a beaucoup de monde et il ne fait pas trop chaud et merdique sur scène. C'est beaucoup de joie et de plaisir de jouer ces chansons. MÉTALLIQUE n'a disparu nulle part. C'est toujours une musique très forte et passionnée. C'est très amusant à jouer. Nous n’avons jamais aussi bien joué comme nous jouons en ce moment. Je suis heureux de voir que nous avons appris quelque chose au cours de ces années. »
En 2015, Lötjönen et Kivilaakso s'est entretenu avec l'Autriche Mulatschag à propos de ce que c'était que de rejoindre MÉTALLIQUE sur scène au Fillmore de San Francisco dans le cadre de la célébration d'une semaine du 30e anniversaire du groupe en décembre 2011. Pertu a déclaré : « Bien sûr, nous nous sommes sentis très privilégiés d'être inclus parmi tous ces artistes extraordinaires. Et après tout, ce que nous avons fait au cours de notre carrière, cela a été agréable de réaliser et de constater qu'en réalité, le MÉTALLIQUE les gars, qui sont la raison pour laquelle nous avons commencé à faire quelque chose comme ça, qu'ils nous respectent au moins autant qu'ils voulaient que nous fassions partie de cette grande célébration de leur carrière. Bien sûr, c'était fou. Je me souviens que lorsque nous avons commencé à jouer « One », je commençais cette chanson et James Hetfield est juste à côté de moi, et je pense que quand j'avais 13 ans, il était ma plus grande idole et maintenant nous jouons ensemble. C'est donc absurde, mais tout simplement naturel et logique en d'autres termes. »
Ajoutée Paavo: « Vous savez, la connexion avec MÉTALLIQUE a été vraiment super génial toutes ces années. Nous avons déjà joué pour la première fois en tant que support en 1996. C'était en fait notre cinquième concert destiné à un véritable public de rock and roll, et nous soutenions MÉTALLIQUE, donc c'était assez fou. Et depuis, nous avons joué plusieurs fois avec eux dans les mêmes festivals et… Laissez-moi vous dire que le lien avec MÉTALLIQUE est vraiment cool et vraiment sympa. »
