Bruce Dickinson dit que sa voix chantante ressemblait à un « buffle blessé » après avoir subi un traitement contre le cancer de la gorge.
Le chanteur Iron Maiden a eu une radiothérapie et une chimiothérapie après avoir été trouvé une tumeur de la taille d’une balle de golf à la base de sa langue en 2014.
S’exprimant sur la chaîne YouTube de la voix charismatique, il a rappelé: « Le diagnostic technique pour moi était T3 N1 M0. Cela signifie que la tumeur [in the throat] a été jugé comme une tumeur de stade trois. Et c’est juste plus ou moins de sa taille. Et le «n» était s’il y avait ou non des ganglions lymphatiques qui y étaient associés. N1 signifie qu’il y en avait un; J’ai également eu un cancer dans un ganglion lymphatique. Et le bit m est, a-t-il métastasé? En d’autres termes, réparties à n’importe où ailleurs dans votre corps. Et heureusement, la réponse à cela était nulle.
« Les gens vont, » Oh, tu as eu de la chance que tu l’as attrapé tôt. Je suis dit: « Eh bien, je n’ai pas en quelque sorte compris si tôt. » C’était trois centimètres et demi.
« C’était une balle de golf vivant à la base de ma langue, puis il y avait une fraise, un deux et demi-centimètre dans le ganglion lymphatique de l’autre côté. »
La peur du chanteur sombre, 67 ans, a décrit être laissé « choqué » par juste « à quel point » il a sonné quand il a essayé de chanter avant que son temps de récupération ne soit écoulé.
Il a ensuite partagé: « Je suis l’homme le plus impatient du monde, et j’ai essayé de chanter après environ six mois, et j’ai été choqué à quel point cela sonnait horrible.
« Cela ressemblait à un buffle blessé. Cela a juste fait ça – qu’est-ce que c’est, le jeune Frankenstein? Quand le monstre sort et qu’ils font du puttin sur le Ritz, et il dit, » Ritz « . Et c’était moi. Et j’étais juste, comme » Oh mon Dieu. » Et je suis dans la salle de bain. [starts singing a few notes. It didn’t hurt. And then it was there. And then I just thought, ‘I wonder if I could do a little bit of [Maiden’s] Courez vers les collines ‘. Et je l’ai fait. Et je suis allé: «Oh mon Dieu, c’est là. Oh mon Dieu.’ Et c’était, comme, je pense, probablement fin septembre, octobre. Et j’ai pensé: «C’est là». Et puis je suis allé: «D’accord. Vous savez que c’est là. Alors laissez-le tranquille. Remettez-le dans sa boîte parce que vous savez que ça ira bien. Et plus vous le quittez, plus ce sera le tout quand vous voudrez faire des balles et commencer à le pousser. ‘ »
