Lors d’une séance de questions-réponses le 25 février au Bio Roy à Göteborg, en Suède, pour promouvoir son prochain album solo, « Le projet Mandragore », IRON MAIDEN chanteur Bruce Dickinson a parlé de l’AVC de son camarade de groupe Nicko McBrain subi début 2023 et la convalescence en cours du batteur. Bruce dit (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « Je veux dire, pseudohonnêtement, ce qu’il a fait le dernier [MAIDEN] la tournée était tout simplement incroyable.
» Au risque d’entrer plus dans mes antécédents médicaux que vous ne le pensez réellement. [need to know]en février [of 2023]… Mes deux hanches sont épuisées à force de sauter sur scène, d’escrimer et de faire des conneries stupides. Donc, j’en ai comme des métalliques. Je suis vraiment du heavy metal maintenant. [They’re made of] en titane, donc ce n’est pas si lourd. Et ils fonctionnent très bien, et je cours partout, je fais tout et je fais tout ce que je faisais avant. C’est exactement la même chose [as it was before] – aucune différence. Donc j’en ai eu une nouvelle, une nouvelle hanche droite [put in] en février [2023]. Et donc toute cette tournée que je viens de faire a duré deux mois, trois mois après. Nicko a eu un accident vasculaire cérébral presque au même moment. Et je me promène en disant : « Hé, regarde-moi. Je me suis débarrassé de ma canne et j’ai arrêté de prendre du paracétamol. Tout va bien.’ Et pseudo Je viens de nous envoyer un petit e-mail disant : « Les gars, juste pour que vous le sachiez, j’ai eu un petit accident vasculaire cérébral l’autre jour. Je me disais : « C’est quoi ce bordel ? Et ce n’était pas un accident vasculaire cérébral ; c’était un véritable combat à part entière [stroke]. Et heureusement, sa femme l’a emmené à l’hôpital, car cela s’est passé chez lui. Et ils savaient exactement quoi faire, et ils lui ont donné ce médicament relativement nouveau, qui, un peu comme Control-Alt-Delete pour les accidents vasculaires cérébraux – il redémarre votre système et j’espère qu’il reviendra. Et la réponse est que la majeure partie de son côté gauche est revenue en quelques heures, à l’exception de sa main gauche. Et pseudo, c’est sa main de caisse claire. Alors, comment il a fait face à ça, c’était tout simplement incroyable. »
Bruce a continué: « [Nicko] Il a recommencé à apprendre à jouer du tambour parce qu’il ne pouvait pas tenir un bâton. Il ne pouvait pas tenir une fourchette. En fait, quand nous mixions [my new solo] album en avril en Floride, je l’ai invité en studio. Je pensais qu’il avait probablement besoin de se remonter un peu le moral, parce que nous n’avions pas commencé à répéter. [with MAIDEN] jusqu’en mai, il lui restait donc encore un mois. Alors il est venu au studio, et la première chose que j’ai pensé quand je l’ai vu a été : « Wow, tu as l’air sensationnel ! Il était bronzé et maigre ; il a perdu un peu de poids. Il dit : « Ouais, je ne pouvais pas tenir une putain de fourchette. Je n’ai pas pu sortir du lit la dernière fois [couple of] mois.’ Il n’y avait donc pas perdu son sens de l’humour. Mais honnêtement, il m’a expliqué tout ce qu’il faisait pour retrouver ses talents de batteur. Et il a reconnu qu’il ne sera pas capable de faire tout ce qu’il a fait – pas d’ici un an ou deux – mais il volonté revenir. Parce que son ami, Ian Paice depuis VIOLET FONCÉ, la même chose lui est arrivée ; il a eu un accident vasculaire cérébral. Et on ne peut plus du tout le dire avec Ian. Et ils ont parlé. Il travaille donc tous les jours. Il a un petit groupe et il leur a fait apprendre le IRON MAIDEN ensemble. Alors, ils sortent et font des petits jams en Floride en jouant l’intégralité IRON MAIDEN ensemble. Et donc, oui, il est vraiment, vraiment déterminé, parce que jouer de la batterie, c’est sa vie. »
L’automne dernier, Nicko dit Marteau en métal magazine à propos de son accident vasculaire cérébral : « Eh bien, c’était très, très difficile. Quand cela s’est produit pour la première fois, je me suis dit : « Ça y est. Je ne pourrai pas jouer. J’ai une tournée à venir dans trois mois ». ‘ temps.’ « J’ai eu beaucoup de temps pour réfléchir à l’hôpital. Ma femme était vraiment mon bastion de force et d’encouragement et elle était avec moi tout au long. J’ai fait beaucoup d’exercices de musculation, beaucoup d’étirements avec des poids bizarres qu’ils ont et j’ai eu mon endurance est revenue.
McBrain dit Marteau en métal c’est le sien JEUNE FILLE camarades du groupe, en particulier le bassiste Steve Harrislui ont été d’un grand soutien durant sa convalescence.
« Pendant toute cette période, j’étais en contact avec Steveévidemment tous les gars, et j’avais une petite conversation avec eux au téléphone et ils étaient tous très, très encourageants, et aucun plus que Steve, » Nicko dit. « Il a dit : ‘Écoutez, la chose la plus importante est que vous vous rétablissiez et que vous travailliez à vous ressaisir.' »
En octobre dernier, Nicko a parlé de sa dernière alerte à la santé lors d’une apparition sur SiriusXMc’est « Spécial voyage de puissance de Trunk Nation ». On lui a demandé comment les émissions sur MAIDEN « La tournée du futur passé » ont été, Nicko a déclaré : « Ça se passe très bien. Cela a commencé un peu fragile pour moi, mais à mesure que le temps [went on] et plus nous faisions de concerts, plus je commençais à avoir un peu plus de force et ils se déchaînaient vraiment bien. Et ces derniers mois ont été fantastiques. »
L’homme de 71 ans McBrain a également parlé de son rétablissement plus en détail et a évoqué la façon dont ses problèmes de santé ont affecté son jeu de batterie. Il a dit: « [I’m] bien faire [right now]. Je suis probablement encore – je dirais que j’ai retrouvé 85 à 90 pour cent de ma force, mais j’ai toujours un peu moins de dextérité avec la vitesse dans mes doigts. Ce sont mes doigts qui – c’est la dernière chose à renforcer. Mais j’ai dû changer certains remplissages de batterie. Certains fills pour lesquels tout le monde me connaît sur certaines chansons, j’ai dû les improviser lors des répétitions pour pouvoir réellement jouer les chansons. Alors maintenant, je commence à être capable de l’accepter un peu plus. Et je ne peux pas faire ça en direct. Je dois attendre que nous recommencions à faire quelques répétitions ou quoi que ce soit. Mais je deviens définitivement plus fort. Et j’ai reçu un grand soutien de [MAIDEN manager] Tige [Smallwood], le groupe et tous les fans. Ils m’ont absolument – ils m’ont montré tellement d’amour, c’est incroyable. »
Quand Nicko a rendu public son accident vasculaire cérébral pour la première fois en août 2023, le batteur a déclaré dans un communiqué que l’épisode l’avait laissé « paralysé » d’un côté de son corps et « inquiet » que sa carrière avec le groupe soit terminée.
McBrainLa déclaration de se lisait comme suit : « J’espère que ce message vous trouve tous bien !
« La raison pour laquelle je vous écris aujourd’hui est pour vous faire part d’un problème de santé très grave que j’ai vécu. En janvier, j’ai eu un accident vasculaire cérébral, Dieu merci, c’était un accident mineur appelé AIT. m’a laissé paralysé du côté droit, de l’épaule vers le bas. Bien sûr, j’étais très inquiet que ma carrière soit terminée, mais avec l’amour et le soutien de ma femme, Rébecca et ma famille, mes médecins, en particulier Julie mon ergothérapeute (ergothérapeute) et mon JEUNE FILLE famille dans laquelle j’ai pu rebondir, près de 70% de ma guérison. Après 10 semaines de thérapie intense, il était presque temps de commencer les répétitions de notre tournée.
« Je pense qu’il est important de vous en informer maintenant plutôt que plus tôt, car j’étais principalement préoccupé par mon travail et par me concentrer sur le retour à 100 % de ma forme physique. Je n’en suis pas encore là, mais par la grâce de Dieu, je suis en train de me remettre en forme. de mieux en mieux au fil des semaines.
« Merci à tous pour cette visite des plus merveilleuses et magiques jusqu’à présent, vous avez tous été tellement incroyables.
« Eh bien, c’est tout pour moi. Que Dieu vous bénisse tous, restez en sécurité et en bonne santé et j’ai hâte de vous voir tous quelque part dans le temps. «
Directeur Tige Smallwood a ajouté : « Le reste du groupe et moi pensons que ce que Nicko a réussi à accomplir depuis son accident vasculaire cérébral montre une confiance et une volonté incroyables et nous sommes tous très fiers de lui. Avec ce nouvel ensemble musicalement très complexe à apprendre qui l’attendait, il a simplement baissé la tête et s’est concentré sur la récupération. Honnêtement, nous ne savions pas s’il serait capable de jouer un spectacle complet jusqu’au début des répétitions du groupe en mai et il y avait tellement de soutien pour lui de la part du groupe, puis un véritable soulagement pour tous quand nous avons vu qu’il allait pouvoir le faire. il!
« Nicko être Nicko il ne voulait pas faire d’histoires et distraire la tournée à ce moment-là mais, maintenant qu’il est sûr qu’il y arrivera bientôt, il a pensé que vous, les fans, devriez le savoir directement par lui plutôt que par des rumeurs ! Nous sommes bien sûr tous ravis qu’il ait si bien surmonté cette épreuve et nous attendons avec impatience de nombreuses autres tournées ensemble ! »
Il y a quatre ans, McBrain a reçu un diagnostic de cancer du larynx de stade 1 et en a parlé dans une seule interview en 2021, mais l’a par ailleurs gardé principalement secret. Le musicien a reçu son diagnostic de cancer après avoir subi une endoscopie au Sylvester Comprehensive Cancer Center, qui fait partie du système de santé de l’Université de Miami et de la Miller School of Medicine. Dans une semaine, McBrainSon cancer a été enlevé chirurgicalement et il subit désormais des examens de contrôle tous les quelques mois pour s’assurer que le cancer n’est pas réapparu.
McBrainqui avait un cancer dans une partie de ses cordes vocales, n’est pas le premier membre de JEUNE FILLE pour vaincre le cancer. Fin 2014, Dickinson on lui a diagnostiqué un cancer de la gorge. Le chanteur, qui avait une tumeur de la taille d’une bile de golf sur la langue et une autre dans le ganglion lymphatique du côté droit de son cou, a obtenu le feu vert en mai 2015 après une radiothérapie et neuf semaines de chimiothérapie.
Dans une interview en 2015 avec Surmultipliée, McBrain a admis qu’il pensait JEUNE FILLE était terminé quand on a découvert que Dickinson avait une tumeur cancéreuse. « Eh bien, je serais un menteur si je ne pensais pas une minute que IRON MAIDEN [was] terminé », a-t-il déclaré. « [But] Pour être honnête, je pensais plus à la possibilité de perdre mon ami qu’à toute autre chose. Puis plus tard, je me suis dit : « À Dieu ne plaise, si le pire arrivait, l’héritage serait les 16 derniers albums. »
McBrainqui est un chrétien dévoué, a poursuivi : « Je dois être honnête, j’ai remis en question sa mortalité à un moment donné et heureusement, cela n’a pas duré longtemps. Honnêtement, je me suis mis à genoux et j’ai dit une prière, j’ai choisi mon J’ai réfléchi et je suis devenu positif à propos de tout cela, en me disant : « Si quelqu’un peut battre ça, c’est Bruce.’ Il est tellement positif à propos de tout ce qu’il a fait dans sa vie, ou de tout ce qu’il est sur le point de faire. En gros, j’ai prié pour lui et mes prières ont été exaucées, ainsi que pour tous ceux qui le connaissent et prennent soin de lui. »
