Bono n’avait « aucune idée » que Dolly Parton était sur le point de mourir lorsque U2 collaborait avec elle sur ce qui serait son dernier enregistrement.
Le nouvel album de U2, Carnaval de Luz, présente Parton sur son morceau de clôture, Torn, une chanson qui, après sa mort en août, a la particularité de présenter la dernière performance vocale de la légende de la musique country.
Le leader du groupe irlandais a déclaré que même si le groupe savait qu’elle avait des problèmes de santé, ils ne savaient pas à quel point ils étaient graves.
« Nous savions qu’elle était malade, mais nous ne savions pas que ce serait sa dernière voix », a déclaré Bono à la BBC. « Cela a été un véritable choc. Un choc pour nous parce que nous travaillions avec elle, mais un choc pour tous ceux qui aiment la musique. »
Se souvenant de ce qu’il a ressenti après avoir appris sa mort, le chanteur d’Elevation ajoute : « Je me souviens que j’étais avec Michael Stipe dans une voiture quand la nouvelle est arrivée, et il est tombé et a commencé à sangloter. Il n’arrivait tout simplement pas à y croire.
« La seule chose sur laquelle les gens peuvent s’entendre dans le monde entier en ce moment est probablement Dolly Parton. Que vous soyez gay, hétéro, conservateur ou libéral, elle était prête à ce que vous voliez à son spectacle. »
Parlant de la façon dont la collaboration est née, Bono révèle qu’il lui a envoyé un jeu de cornemuse pour son anniversaire et qu’elle a accepté d’écouter leurs démos et de contribuer.
« Nous jouions quelques chansons folk, il y en avait une qui s’appelait Lifelong, et je me souviens qu’elle disait : ‘Tu sais, c’est un peu trop irlandais pour moi' », se souvient le rockeur. « Alors elle a dit : ‘Ecoute, j’ai commencé une chanson intitulée Torn. Tu peux l’emmener où tu veux, et j’aimerais peut-être où tu l’emmènes’. Et elle l’a fait. »
Ils ont ensuite retravaillé la chanson avec Jonny McDaid de Snow Patrol pour aborder les divisions politiques qui déchirent les familles.
Le Carnaval de Luz sort le 13 novembre.
