Adele a arrêté son concert à Las Vegas samedi pour reprocher à la sécurité d’avoir dérangé l’un de ses fans.
Lors de sa performance de Water Under the Bridge au Caesars Palace, la chanteuse Hello a arrêté de chanter pour réprimander la sécurité de la salle pour avoir dérangé un spectateur.
« Que se passe-t-il avec ce jeune fan là-bas, qui est tellement dérangé depuis mon arrivée, pour s’être levé ? » Adèle pouvait-on entendre dire dans une vidéo prise par un membre du public. « Que se passe-t-il avec lui ?
Elle a ensuite retiré son microphone de son support et a continué à descendre sur scène.
« Oui, vous, la main en l’air. Oui, vous, levez la main », a-t-elle dit à une personne non identifiée. « Oui, toi, avec le bâton à la main. Oui, lui. Que fais-tu ? Pourquoi tu le déranges ? Peux-tu le laisser tranquille, s’il te plaît ? »
Reposant son micro sur le support, elle s’est adressée directement au fan en lui disant : « Ils ne te dérangeront plus maintenant, chérie. Tu apprécies le spectacle. »
Expliquant la situation au reste du public, Adèle a déclaré : « Désolé les gars, il a été dérangé pendant tout le spectacle par la sécurité et par d’autres personnes assises derrière lui. Il est là pour s’amuser. Vous êtes tous là pour vous amuser. Allons-y. » encore. »
La chanteuse britannique a alors repris sa prestation.
Sa résidence Weekends with Adele devrait se terminer en novembre.