Dans une nouvelle interview avec Greg Kennelty du podcast Mostly Yelling, TESTAMENT leader Chuck Billy réfléchi une fois de plus à son audition pour le poste de chanteur principal dans SEPULTURE quand Max Cavalera a quitté ce dernier groupe en 1996. En ce qui concerne toute cette expérience, Mandrin dit (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « Eh bien, je crois fermement que les choses arrivent pour une raison, et j’étais en retard. J’ai rendu ma démo trop tard. Et je pensais avoir fait du bon travail. Ils ont aimé, mais ils ont aussi dit: ‘Eh bien, tire, mec, merci de l’avoir envoyé, mais nous avons déjà choisi [current SEPULTURA singer] Derrick [Green].’ Ils avaient donc déjà pris leur décision au moment où j’ai livré. Mais c’était amusant à faire. À ce moment-là – je ne me souviens plus si je l’ai fait avant [TESTAMENT‘s] ‘Démoniaque’ disque ou après, mais nous avons dû l’écrire cette année-là auparavant. Donc je pense qu’à ce moment-là, parce que nous [TESTAMENT] on en a fini avec tous les atlantique six disques, et maintenant ‘Démoniaque’ C’était notre premier disque atlantiqueet nous étions des agents libres. Et je ne me souviens pas si c’était le cas Spitfire ou Rocher de l’Aigle ou avec qui nous avons sorti ce disque, mais les choses étaient définitivement en train de changer à ce moment-là. «
On lui a demandé ce qu’il recherchait à l’époque et qui l’avait amené à s’intéresser au SEPULTURE cabriolet, Mandrin a déclaré: « Eh bien, je ne savais pas ce que je cherchais. Je cherchais peut-être quelque chose de plus stable. Je veux dire, nous étions juste en train de rompre, perdant tous les gars d’origine. La scène changeait. Je cherchais peut-être quelque chose qui était établi, qui avait un avenir, que j’appréciais. Alors j’y suis allé. En fin de compte, encore une fois, les choses arrivent pour une raison. J’étais censé être en retard et ne pas avoir le concert, parce que tout cela TESTAMENT la musique n’aurait pas été faite des années plus tard. Et si j’avais rejoint le groupe à ce moment-là et que je suis tombé malade [with cancer] en 2001 ? Cela aurait simplement été une toute autre chose. »
En mars 2022, Mandrin Rocking With Jam Man lui a demandé s’il était déçu de ne pas avoir obtenu le SEPULTURE cabriolet. Mandrin a répondu : « Non, parce que TESTAMENT ne serait pas TESTAMENT. Nous ne serions pas capables d’écrire les disques que nous avons faits… « Le rassemblement » et tous les grands disques de musique. Et la réunion de notre groupe original n’aurait pas eu lieu.
« Quand j’ai passé l’audition, j’étais trop tard ; ils avaient déjà sélectionné Derrick en tant que chanteur », a-t-il expliqué. « C’était donc une bonne chose. Parce que si j’avais eu ce poste, les choses auraient été différentes pour TESTAMENT« .
On lui a demandé s’il aurait souhaité avoir obtenu le SEPULTURE travail ou s’il aime la façon dont les choses se sont déroulées, Mandrin a déclaré : « J’aime le résultat, mais à l’époque, je voulais que cela se produise parce que la musique était dans l’air ; [TESTAMENT] a été brisé; tout changeait ; le climat musical changeait. Alors j’ai pensé, lorsque j’ai auditionné, que je voulais quelque chose de sécurisé – je voulais une sécurité. Et pour moi, trouver un groupe qui avait quelque chose d’établi est ce que je pensais vouloir. Heureusement, je ne l’ai pas compris. Les choses auraient été bien différentes pour moi si j’avais encore été SEPULTURE« .
Pressé de savoir s’il aurait aimé rejoindre SEPULTURE si TESTAMENT était complètement terminé, Mandrin a déclaré : « Dans un sens, mais avec le recul maintenant, je ne sais pas. Je veux dire, chaque groupe a ses difficultés, ses hauts et ses bas, donc je ne sais pas si j’aurais intégré le groupe et que nous nous serions heurtés à un mur de pierre et avons eu des difficultés là-bas. Je n’aurais probablement pas a été dans le groupe. J’aurais probablement quitté le groupe. Et qui sait ce que j’aurais fait. »
Gamelle a déjà discuté de son SEPULTURE audition dans une interview de 2016 avec Eonmusic. À l’époque, il avait déclaré : « Ouais, à cette époque, c’était juste avant [TESTAMENT made] le ‘Démoniaque’ disque, nous avions donc terminé notre atlantique [Records] contrat, et nous recherchions un nouveau contrat. Nous n’avions pas encore vraiment d’accord, et à la dernière minute, j’ai juste dit : « Vous savez quoi ? Peut-être que je devrais essayer de trouver un groupe solide, qui va continuer à tourner et continuer », et à ce moment-là, SEPULTURE je passais des auditions, et je pense que c’était à la fin [of the audition process] que j’ai décidé : « Je m’en fous, je vais le faire. » Je pense que j’ai fait trois chansons; Je l’ai fait « Refuser/Résister »Je l’ai fait ‘Territoire’et j’ai écrit ma version de ‘Étouffer’et je le leur ai donné. Mais au moment où j’ai livré, ils avaient déjà pris leur décision pour [the appointment of new singer] Derrickce qui, en fin de compte, était probablement la façon dont tout aurait dû se dérouler. »
Lorsqu’on lui a demandé si cela aurait été un sentiment étrange de jouer avec un nouveau groupe de gars après avoir joué avec le même groupe pendant la majeure partie de sa carrière, Mandrin a déclaré : « Ça l’aurait été, ouais. Je ne sais pas si j’étais vraiment préparé, et s’ils avaient dit : ‘D’accord, tu es partant’, j’aurais dit : ‘Eh bien, laisse-moi y réfléchir !’ Je ne sais pas ce que j’aurais fait. Je l’ai fait sur un coup de tête, en me disant : « Putain ! Qu’ai-je à perdre ?!' »
SEPULTURE guitariste Andreas Kisser parlé de Gamellel’audition de pour le groupe lors d’une apparition en 2015 sur « Le spectacle Jasta ». Il a dit : « Mandrin [laid down his vocals over] le [demo version of a then-new SEPULTURA song called] ‘Étouffer’ … Parce qu’on a envoyé l’instrumental [version] d’une nouvelle chanson [to prospective singers to record their vocals over]. Nous ne voulions pas que quiconque chante ‘Racines [Bloody Roots]’ ou « Refuser/Résister »parce que nous ne voulions pas de clone. Nous voulions que quelqu’un apporte de nouvelles idées, apporte SEPULTURE vers un chemin différent, vers un niveau différent. Et Chuck Billyil l’a fait… Il a utilisé davantage le guttural [vocal style on his audition tape]. Et ça marche. Parce que récemment, nous avons fait un « L’allégeance au métal » confiture à NAM à Los Angeles, et nous avons joué quelques SEPULTURE des trucs avec Chuck Billy chanter, et c’était génial, mec – c’était génial. Il a donc fait un excellent travail. Mais tu sais, il est Chuck Billy; il est TESTAMENT. Nous voulions quelqu’un de nouveau. »
Un extrait de deux minutes de Chuck Billyc’est SEPULTURE la bande d’audition peut être diffusée en streaming dans le YouTube clip ci-dessous.
Gamelleles mémoires, « Retenir mon souffle : les deux testaments de Chuck Billy »est attendu le 10 novembre 2026 via Presse permutée. Co-écrit avec Dave Erickson, « Retenir mon souffle » comporte un avant-propos de Rob Halford (PRÊTRE JUDAS) et une postface de Randy Blythe (AGNEAU DE DIEU).
« Retenir mon souffle : les deux testaments de Chuck Billy » est divisé en deux sections : un « Ancien Testament » et un « Nouveau Testament ». La première partie du livre plonge le lecteur dans la naissance explosive du thrash metal de la Bay Area, la formation du TESTAMENTles rivalités, la fraternité et le chaos imprudent et glorieux de devenir l’une des voix les plus puissantes du genre. La deuxième partie du livre aborde Gamelle » Son diagnostic de cancer à l’âge de 38 ans, le chanteur réfléchissant davantage à « son héritage amérindien et mexico-américain, ses guérisseurs spirituels, ses visions et son amour féroce d’une communauté metal ».
