FERNANDO RIBEIRO : « MOONSPELL est un groupe très indépendant »

BLABBERMOUTH.NET

Dans une nouvelle interview avec Metal Kaoz, Fernando Ribeiro des métallurgistes gothiques portugais SORT DE LUNE a parlé de la prévalence de l’élitisme et du contrôle dans la communauté metal et de la façon dont son groupe a parfois été durement critiqué au fil des ans pour avoir exploré de nouveaux terrains musicaux. Il a dit en partie (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET) : « Je ne dirais pas la majorité, mais une grande partie des groupes ne jouent pas vraiment ce qu’ils veulent. Ce n’est pas comme si SORT DE LUNEparce qu’il y a un programme, il y a beaucoup de bouches à nourrir, donc c’est l’indépendance, et il faut troquer l’indépendance contre le succès.

« Je pense qu’il se passe beaucoup de choses. J’écoutais même du metalcore l’autre jour », a-t-il poursuivi. « Ce n’est pas pour moi, mais je veux comprendre quel est l’attrait là-dessus. Qu’est-ce qui m’a attiré vers BATHORY ou GEL CELTIQUE fait maintenant que ces jeunes enfants, avec une musique différente que nous devons respecter, ont le même sentiment que cette expérience qui a changé leur vie avec le RIVE DE LORNAs et le LE CIEL BRÛLERA. Donc j’essaie en quelque sorte d’exploiter cela et de le comprendre, non pas pour être dans une série que je n’aime pas, parce que j’ai mieux à faire, mais pour essayer de le comprendre.

« Mais le métal a toujours cette part, et elle est toujours très aiguë dans le métal et dans SORT DE LUNE, » Fernando noté. « Je ne m’en plains pas, parce que c’est un jeu et j’en ai accepté les termes. C’est un pacte que j’ai signé, mais parfois ça a été un peu trop, je pense. Nous n’avons pas fait de hip-hop ou de disco pour nous laisser parfois ridiculiser dans les magazines et les forums, et cetera. Je veux dire, même c’est une chose drôle, comme quand nous avons fait le DEPECHE MODE couverture, ‘Sacré’parce que cela avait à voir avec le péché, alors nous sommes allés à [the DEPECHE MODE album] « Musique pour les messes » et j’ai fait la chanson ‘Sacré’nous avons eu beaucoup de chaleur. Mais quand BOBINE DE LACUNE a fait [the DEPECHE MODE cover] ‘Profiter du silence’et je pense que notre couverture est bien meilleure, ils s’en sont sortis. Quand EN FLAMMES a fait [the DEPECHE MODE cover] « Tout compte »ils s’en sont sortis. Alors oui, ces choses laissent des cicatrices, mais on apprend bien mieux des cicatrices que d’une tape dans le dos.

« Je pense SORT DE LUNE est un groupe très indépendant », Fernando ajouté. « Avec tout le respect que je vous dois, je n’ai pas besoin d’écrire un album sur les vampires à chaque fois. Je n’ai pas besoin d’écrire un album sur la guerre à chaque fois ou sur les Vikings tout le temps, et j’apprécie cela. J’apprécie cela. J’ai peut-être une voiture plus petite, mais je peux certainement jouer… Et je sais que c’est parfois facile pour les fans. Parfois, vous leur donnez « Nuit éternelle »ils disent : « Oh, c’est tellement génial. » Et puis vous leur offrez un autre album ou un album en portugais, mais c’est comme ça. Et je pense que je ne le changerais pour rien au monde. »

SORT DE LUNEle nouvel album de, « Loin de Dieu »sortira le 3 juillet via Registres de napalm.

Le groupe a déjà partagé deux singles pour l’instant « Loin de Dieu »: la chanson titre et « Traverse ton coeur ».