Au mois dernier Festival Rock Hard 2026 à Gelsenkirchen, Allemagne, TRANQUILLITÉ SOMBRE chanteur Mikael Stanné parlé avec Marcus Schleutermann du magazine Rock Hard à propos des prochains concerts à Göteborg, en Suède, où les chansons de EN FLAMMES, AUX PORTES et TRANQUILLITÉ SOMBRE sera joué par le Orchestre Symphonique de Göteborg. Dirigé par le chef d’orchestre Joseph Rhedinle Orchestre Symphonique de Göteborg reprendra le death metal mélodieux qui a placé Göteborg à jamais sur la carte du rock dans des arrangements spécialement écrits par Johan Lindström et compositeur John Metcalfe. Metcalfe est connu pour son travail avec des artistes dont U2, JEU FROID et Pierre-Gabriel. L’orchestre de 109 musiciens accueillera trois représentations, baptisées « Le son de Göteborg »au Göteborgs Konserthus les 3, 4 et 5 décembre. Les concerts constitueront un chaleureux hommage à la mémoire de Tomas « Tompa » Lindberg. En tant que leader de AUX PORTES, Lindberg était l’une des personnalités les plus importantes derrière le son de Göteborg.
Stanne dit (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET) : « C’est un événement super cool. Ils nous ont contactés via Tompaen fait, il y a un an et demi ou quelque chose comme ça, ou il y a presque deux ans. Parce que c’est ce que Orchestre Symphonique de Göteborg fait – ils organiseront des événements rares comme celui-là, célébrant un genre ou un certain artiste ou quelque chose comme ça. Et ils sont considérés – à juste titre – comme l’un des meilleurs orchestres symphoniques de toute la Scandinavie et du nord de l’Europe. Et ils sont incroyables. Et j’ai vu quand ils ont fait un concert célébrant « Krautrock », et c’était – wow – l’une des meilleures choses que j’ai jamais vues. Ce genre de truc. Donc c’est super cool. »
Mikaël a poursuivi : « Quand ils nous ont demandé, [it was] du genre : ‘Hé, nous allons faire ça.’ Voulez-vous en faire partie ou aider? Avez-vous des suggestions sur ce que nous devrions faire ? Et puis nous avons eu quelques suggestions, mais elles étaient du genre : « Non, nous allons trouver une solution. Nous voulons écouter les chansons, voir ce qui nous convient. Et le gars qui a écrit l’orchestration et des trucs comme ça, c’est un gars incroyable qui a travaillé avec U2 et Pierre-Gabriel et ce genre de choses. Il a donc écrit l’orchestration d’un orchestre de 104 musiciens avec chœur. Donc, nous n’y participerons pas, sauf que nous serons habillés dans la salle de concert. Et nous allons juste en profiter. Donc ça va durer 30 minutes de AUX PORTES30 minutes de EN FLAMMES30 minutes de TRANQUILLITÉ SOMBREen quelque sorte par sections. C’est seulement trois soirées, et c’est déjà complet, bien, bien, bien à l’avance, évidemment. Mais c’est tellement cool. C’est l’un des plus grands honneurs que nous puissions obtenir, je pense. C’est quelque chose à jouer dans un festival fantastique que l’on attend avec impatience, mais c’est un autre type de culture dans lequel nous ne nous adaptons normalement pas. Et donc ça va être super cool. Et Jonas [Björler] depuis AUX PORTES a écrit un morceau qui sera comme un hommage à Tompaet donc je pense que ça va être absolument magnifique. Et je ne peux pas attendre. »
Expliquant l’importance de la tenue d’un tel événement dans sa ville natale, Mikaël a déclaré : « Le faire à la maison dans un endroit où j’allais avec mes parents, mes grands-parents, pour voir des trucs classiques ou des opéras et des trucs comme ça quand j’étais enfant, y faire jouer notre musique, [it’s] incroyable. Donc, ça va être quelques nuits d’enfer. Mais c’est une chose cool. Et nous allons, espérons-le, faire des choses pour nous assurer que… Parce que je connais beaucoup de gens qui vont voyager pour le voir. Nous allons donc essayer d’organiser une sorte d’événement, juste pour le célébrer. Et pour nous, je ne peux pas attendre. Et je ne veux pas savoir. Je sais quel genre de chansons ils vont jouer, mais je ne veux pas en savoir plus. Je veux juste être là, m’asseoir là et en faire l’expérience pour la première fois dès le premier soir. C’est ce que j’attends avec impatience. »
Lorsqu’on lui a demandé s’il était prévu de filmer et d’enregistrer professionnellement les concerts pour une diffusion future, Stanne a déclaré : « Nous en parlions. Ce n’est pas encore finalisé, mais je l’espère vraiment parce que, oui, il faut au moins qu’il soit immortalisé d’une manière ou d’une autre. »
En janvier dernier, Stanne a parlé à la radio chilienne Futuro de la naissance de ce qui est désormais largement connu sous le nom de « son de Göteborg » il y a près de quatre décennies. A l’époque, des groupes suédois comme AUX PORTES, EN FLAMMES et TRANQUILLITÉ SOMBRE a pris la dureté du death metal de la vieille école et l’a combiné avec l’approche plus mélodique employée par les groupes de heavy metal des années 1980 pour créer quelque chose de nouveau. Après que l’intervieweur ait noté que « le son de Göteborg » était « une grande chose » entre le milieu et la fin des années 1990, Mikaël d’accord. « C’était vraiment le cas », a-t-il déclaré. « Et bien sûr, pour nous, nous ne l’avons pas vu. Nous étions juste amis. Je veux dire, Göteborg est une petite ville. Nous vivions très proches les uns des autres. Nous sommes amis depuis que nous sommes adolescents. Mais, bien sûr, oui, nous avons enregistré des albums à peu près à la même époque. [at] le même studio, il était donc logique que tout soit regroupé. Mais nous n’y avons jamais pensé. Et ce n’est que lorsque nous avons commencé notre tournée – je pense que c’était en 1996 ou 1997 – que j’ai commencé à entendre les gens dire : « Ouais, le son de Göteborg est cool, mec. Et je me suis dit : « Qu’est-ce que tu veux dire ? Qu’est-ce que c’est?’ ‘Ouais. Vous savez, vous êtes ensemble. « Eh bien, nous ne sommes que de petits groupes de notre petite ville. Ce n’est rien. Mais bien sûr, je comprends maintenant. Mais pendant un moment, c’était plutôt étrange. Nous avons essayé très fort, nous tous, tous les groupes, d’être uniques, originaux et différents les uns des autres et de tout le reste. Alors tout d’un coup, les gens ont dit : « Ouais, c’est juste un son ». Nous en quelque sorte [took it as] un peu insultant au début. »
Stanne a déjà parlé de l’expérience d’être regroupé avec d’autres groupes de Göteborg il y a moins de deux ans dans une interview avec le groupe britannique Marteau en métal revue. Il a déclaré à l’époque : « Quand les gens ont commencé à l’appeler « le son de Göteborg », je l’ai remarqué lors d’une tournée en 1995. Tout d’un coup, j’ai vu un dépliant dans la salle qui disait « du vrai métal à la Göteborg ». Je n’avais aucune idée de ce qui se passait.
Il poursuit : « À l’époque, il y avait « La Galerie » [by DARK TRANQUILLITY], « Massacre de l’âme » par AUX PORTES et « La course des bouffons » par EN FLAMMES. Ils sont sortis la même année et ont été enregistrés dans le même studio. Mais, à l’époque, j’ai pensé que c’était une insulte. Tout ce que nous avions décidé de faire devait être original, nouveau et intéressant. Nous avons vraiment essayé d’être différents les uns des autres et nous y sommes parvenus. »
TRANQUILLITÉ SOMBREle dernier album de « Signaux de la fin des temps »sorti en août 2024 via Dossiers médiatiques du siècle.
Crédit image : MiYa_The_Theater_Metal_Blast
