STABBING WESTWARD explique sa décision de « réimaginer » l’album classique de 1996 « Wither Blister Burn & Peel »

BLABBERMOUTH.NET

Il y a trente ans, « Flétrier les ampoules, brûler et peler » a marqué un tournant pour POIGNOIR VERS L’OUEST. Sorti en 1996 sur Registres de Colombie et produit par John Fryerl’album est devenu le premier disque certifié disque d’or du groupe aux États-Unis, propulsé par des singles marquants comme « Honte » et « Que dois-je faire? » Cela n’a pas seulement élevé le groupe – cela a contribué à consolider la place du rock industriel dans le courant alternatif alternatif de l’époque aux côtés d’artistes comme CLOUS DE NEUF POUCES.

À l’époque, les critiques louaient sa charge émotionnelle et son côté mélodique. Presse alternative a souligné son « romantisme sombre et son intensité cathartique », tandis que Pierre roulante a noté la capacité du groupe à fusionner agressivité et vulnérabilité – quelque chose qui a donné au disque une résonance durable bien au-delà de son cycle de sortie initial.

Aujourd’hui, trois décennies plus tard, le groupe n’est plus intéressé par un tour de nostalgie.

Pour marquer cet anniversaire, POIGNOIR VERS L’OUEST revenir avec « Flétri recâblé » — un réenregistrement complet de l’album. Pas un remaster. Pas un remix. Une réinterprétation de fond.

L’original existera toujours, intact et essentiel. Mais cette version reflète qui est le groupe maintenant.

Revisiter un disque aussi emblématique est une démarche à haut risque. Cela exige plus qu’une précision technique : cela demande de l’honnêteté émotionnelle et une volonté de remettre en question son propre héritage. POIGNOIR VERS L’OUEST chanteur Christophe Hall et multi-instrumentiste Walter Flakus C’est exactement ce que nous avons fait, en remodelant ces chansons avec le poids de 30 ans derrière elles.

Salle dit : « L’idée de réinventer ‘Flétrir’ a déclenché pour moi des quantités égales d’excitation et d’appréhension. Je connais l’effet puissant que la musique a sur les jeunes. La musique que nous entendons dans notre jeunesse s’imprime dans notre cerveau et dans notre âme à jamais fusionnée avec les souvenirs qu’elle accompagnait. Lorsque vous entendez une chanson, cela vous ramène à cette fête ou à ce moment de solitude passé dans vos écouteurs où la musique était votre seule amie. La folle séance de maquillage sur votre meilleur mix tape et l’autre mix tape pour l’inévitable chagrin qui a suivi. Comment pourrions-nous espérer améliorer ces souvenirs ? Eh bien, nous ne pouvons pas. Et nous n’avons pas essayé. Nous avons choisi d’en créer de nouveaux. J’espère que tout le monde créera de nouveaux souvenirs avec ces nouvelles chansons. »

Flacus ajoute : « C’est incroyable à quel point ces chansons sont encore puissantes 30 ans plus tard. J’ai passé une soirée très larmoyante en travaillant sur « Sleep » et sur la gravité de la chanson. Ces chansons semblent correspondre à l’endroit où nous en sommes en tant que groupe aujourd’hui tout en embrassant nos fondations industrielles d’origine. Certaines de ces chansons n’ont jamais atteint le niveau prévu. C’est le cas maintenant ! »

Il ne s’agit pas d’une nouvelle couche de peinture sur un classique du catalogue, c’est une reconstruction complète. Les contours sont plus nets, le noyau émotionnel est plus profond et les performances portent l’expérience vécue de plusieurs décennies.

La production et le mastering en sont à leurs dernières étapes, et même si la ligne d’arrivée est en vue, le groupe a souhaité partager ce moment très tôt. Parce que celui-ci compte.

POIGNOIR VERS L’OUEST a récemment annoncé les dates d’une tournée estivale aux États-Unis. Soutenu par d’autres collègues dark électro et industriels/rockers NATION ACUMENTAIRE et PRÊTREle trek se déroulera du 9 au 25 juillet, avec les trois groupes programmés pour se produire à Atlanta, Baltimore, Grand Rapids, Nashville, Columbus, Philadelphie, Indianapolis, Boston, Amityville, New York et plus encore.

Mélangeant l’électronique cinglante de l’industriel/rock underground avec les mélodies émouvantes du goth et une sensibilité résolument radio-friendly, POIGNOIR VERS L’OUEST a atteint de grands sommets lors du boom alternatif du milieu des années 1990. Formé en 1986 par Salle et Flacusle groupe est passé de la sensation culte underground aux sommets du succès critique et commercial grâce à des chansons telles que « Honte », « Sauve-toi », « Si loin » et « Que dois-je faire? » À ce jour, ces chansons restent des hymnes de chagrin, de découragement, de rage, de trahison et de dépression. Avec deux albums d’or et de nombreux singles à succès, POIGNOIR VERS L’OUEST est tombé en disgrâce avec l’album éponyme de 2001 au milieu de troubles personnels et professionnels, se dissolvant l’année suivante et laissant un vide dans la musique moderne qui a été quelque peu comblé par Sallele travail ultérieur dans LE RÊVE. Cependant, c’est à la sortie du morceau de ce groupe « Relève-toi » c’est en 2015 que les graines ont été semées pour des retrouvailles. Cet album a vu Flacus encore une fois faire de la musique avec Salleavec POIGNOIR VERS L’OUEST guitariste Marc Eliopulos adhésion LE RÊVE sur scène à Chicago pour une série de succès passés. En 2019, Salle et Flacus se sont réunis à nouveau pour libérer le « Mort et parti » EP, le premier nouveau POIGNOIR VERS L’OUEST matériel en 18 ans. Écrit et réalisé par Flacus et Salle pendant trois ans et enregistrées dans plusieurs États et fuseaux horaires, ces chansons ont capturé l’essence même de la POIGNOIR VERS L’OUEST son.

POIGNOIR VERS L’OUESTle dernier album de, « À la poursuite des fantômes »est sorti en mars 2022, marquant le premier nouvel album du groupe de rock industriel influent depuis plus de 20 ans.

« À la poursuite des fantômes » a été mis à disposition via Records internationaux de la COP. Il contient 10 morceaux qui mettent en valeur le son caractéristique du groupe de rock industriel avec un éclat moderne qui reprend là où ils s’étaient arrêtés avec leur dernier album en 2001. Avec les nouveaux morceaux, POIGNOIR VERS L’OUEST a non seulement réussi à rester fidèle à son son original, mais il l’a également élargi pour s’adapter à la nouvelle réalité frénétique du 21e siècle.

« À la poursuite des fantômes » contient de toutes nouvelles chansons ainsi que des remaniements du célèbre EP de réunion 2020 du groupe « Mort et parti » qui a trouvé les membres fondateurs originaux Salle et Flacus se concentrant sur l’incroyable partenariat qui a autrefois produit une série de succès qui ont dominé les bandes originales de radio et de films alternatifs, notamment « Honte », « Sauve-toi » et « Que dois-je faire? » – et a abouti à deux records d’or.

Pour recréer cette alchimie originale, le groupe a recruté le légendaire producteur John Fryer diriger à nouveau « À la poursuite des fantômes ». Friteusedont les crédits de production comprennent DEPECHE MODE, CLOUS DE NEUF POUCES, 4AD, JUMEAUX COCTEAU et AMOUR ET FUSÉESa travaillé à l’origine avec POIGNOIR VERS L’OUEST sur leurs premières versions les plus vendues « Im-Dieu » (1994) et « Flétrier les ampoules, brûler et peler » (1996). « À la poursuite des fantômes » a également été maîtrisé par Tom Baker qui, comme Friteusetravaillé avec POIGNOIR VERS L’OUEST sur leurs premières sorties et fait partie de l’équipe de production reconstituée sur le dernier album.