Dans une nouvelle interview avec Made In Metal, le chanteur Zak Tell du combo rap/métal suédois de longue date DOIGT GRIFFE a parlé du single controversé du groupe « N****** »une déclaration antiraciste qui a fait sensation et a connu un énorme succès. Le morceau a été inclus sur DOIGT GRIFFEle premier album de 1993 « Sourd-muet-aveugle »vendu à plus de 600 000 exemplaires dans le monde et acclamé par la critique dans la presse suédoise. On lui a demandé si le message de « N****** » a été « mal compris » dans certains territoires car DOIGT GRIFFE était composé de musiciens blancs, Zak dit (tel que transcrit par BLABBERMOUTH.NET): « En Amérique, définitivement. Nous n’avons jamais joué de concert en Amérique. Je me souviens que nous avons reçu un fax d’une maison de disques. Quelqu’un de notre label en Suède était aux États-Unis pour chercher un contrat d’enregistrement et il lui a joué certaines de nos chansons. ‘N *****’ était l’un d’entre eux. Et nous avons reçu un fax qui disait : « Les Blancs qui essaient de dire aux Noirs comment vivre leur vie devraient se faire couper les couilles. » Donc, en Amérique, définitivement.
« Pour être honnête. Je n’en ai pas envie était qui a mal compris, » Dire expliqué. « J’ai l’impression que la majorité des gens à l’époque étaient assez intelligents pour lire les paroles et comprendre la situation dans son ensemble. Je pense que c’est plus un problème maintenant qu’à l’époque, parce que tout est sorti de son contexte maintenant. Personne n’a la patience d’écouter une chanson entière. Beaucoup de gens ont une capacité d’attention de dix secondes. Donc si vous entendez un refrain comme celui-là, vous allez mal le comprendre, parce que c’est tout ce que vous allez entendre. Mais encore une fois, à l’époque, la plupart des gens À une certaine époque, cela a donné lieu à des discussions très intéressantes avec beaucoup de gens. Et la plupart du temps, la majorité des gens qui étaient frustrés ou qui trouvaient cela faux ou provocateur étaient des Blancs ou des Roses ou peu importe comment vous voulez l’appeler, alors que beaucoup d’Afro-Américains ou de Noirs, ou quel que soit le nom que vous choisissez, l’appréciaient vraiment. Mais bien sûr, il y avait aussi des connards.
« Je me souviens qu’au début, nous avions beaucoup de skinheads en Suède et ils pensaient que c’était une chanson pour eux. » Zak a continué. « Et quand ils l’ont réalisé n’était pas une chanson pour eux, ils se sont énervés, parce qu’ils pensaient que c’était comme un hymne pour eux. Mais non, ce n’était pas le cas.
« Je dirais que sans cette chanson, nous n’aurions pas pu vivre tout ce que nous avons vécu », Dire ajouté. « Et cette chanson a été surtout positive pour nous. Aurait-on pu l’écrire d’une manière plus simple ou plus facile à comprendre ? Probablement, oui. Mais j’avais 21 ans quand j’ai écrit ces paroles. Je ne pensais pas à ce qui pourrait arriver dans 20 ans ni à la façon dont les gens pourraient le comprendre. Je parlais avec le cœur, parce que c’était quelque chose que je trouvais inquiétant et quelque chose que je trouvais étrange et faux, et pour cette raison, cela n’a jamais vraiment été un problème. Et aussi, dernier mais et surtout, si vous regardez l’ensemble de notre travail, tout en nous est antifasciste et antiraciste. Donc, si vous regardez dans son ensemble. DOIGT GRIFFE photo, il faut être vraiment stupide pour nous interpréter à tort comme un groupe raciste. «
Lorsque l’intervieweur a noté que « la stupidité grandit partout », Zak d’accord. « Oui, c’est vrai. C’est vrai », a-t-il déclaré. « Je veux dire, nous ne nous rendons pas service en tant que race humaine. Nous sommes parfois pathétiquement stupides. Et je ne dis pas que je suis meilleur. Nous avons tous du mal à comprendre qui nous sommes et ce que nous sommes censés faire ici. Et je pense que nous avons un long chemin à parcourir avant de commencer à faire la bonne chose. Nous devons être plus ouverts d’esprit. Nous devons être plus patients avec les gens. Nous devons arrêter de juger si vite. Nous devons comprendre que tout le monde est différent, mais tout le monde a les mêmes besoins fondamentaux. Nous voulons de la nourriture sur notre table, un toit au-dessus de nos têtes, nous voulons que nos familles soient heureuses. Peu importe d’où vous venez ou quelle que soit votre couleur de peau, nous voulons tous les mêmes choses.
Zak Il a ensuite souligné le ridicule du racisme en déclarant : « Nous avons cette idée stupide de… je ne sais pas ce que c’est ; [it’s] une sorte de peur. Dès que quelqu’un ne nous ressemble pas exactement, nous supposons qu’il doit y avoir quelque chose qui ne va pas chez lui, ou que ce sont des escrocs. Mais cela dépend de la façon dont nous regarder. Tout le monde – pas tout le monde, mais nous sommes tous différents selon les régions du monde. Alors, qu’est-ce qui fait que ma couleur rose est considérée comme meilleure ou plus intelligente ? Cela n’a aucun sens. Cela fait zéro sens. C’est juste que vous vous habituez à ce que vous êtes, à ce que vous avez et à l’endroit où vous vivez. Mais ce n’est qu’une coïncidence. Je n’ai pas choisi de naître dans cette partie du monde avec cette peau. C’est juste quelque chose que je suis. C’est ridicule. »
En juin 2024, Dire on a demandé pourquoi DOIGT GRIFFE ne fonctionne pas « N****** » vivre plus. Il a répondu : « C’est juste une question de respect envers le fait que les temps ont changé. Il y a un nouveau climat politique. Vous avez tout le mouvement Black Lives. Vous avez une conscience complètement différente. Et par respect pour la façon dont les choses se passent dans le monde en ce moment, ce n’est pas la bonne chanson à jouer. Et c’est un problème bien plus important qu’une simple chanson de trois minutes et demie. Donc c’est presque rendre les choses trop faciles ou les rendre aussi… C’est trop sérieux. d’un sujet et d’un problème pour laisser une chanson être plus importante que la situation dans son ensemble. »
Il a poursuivi: « Donc non, nous ne jouons plus cette chanson. Et ce n’est pas parce que nous ne la respectons pas, parce que nous soutenons à 100% les paroles de cette chanson, mais c’est pour être respectueux de la façon dont le monde est en ce moment. Et c’est peut-être triste, mais c’est aussi la réalité. Et nous ne faisons pas partie de ceux-là. MÖTLEY CRÜE des groupes qui disent simplement : « Va te faire foutre ». Nous allons faire ce que nous voulons parce que nous sommes MÖTLEY CRÜE.’ Nous sommes un peu plus respectueux que cela et nous aimons l’idée d’évoluer avec le temps. Oui, dans notre monde, nous sommes le groupe le plus important au monde, bien sûr, mais en réalité, nous ne sommes qu’un petit groupe de rock stupide. Et ce sujet est bien plus vaste que cela. Donc, pour l’instant, ce n’est malheureusement pas une chanson que nous jouons. »
DOIGT GRIFFEl’album de retour tant attendu de, « Avant de mourir tous »arrivera le 20 février via Perceptionune division de Musique de Phoenix régnant.
DOIGT GRIFFE sont considérés comme des pionniers du rap-metal européen. Formé à Stockholm au début des années 1990, le groupe suédo-norvégien fait des débuts explosifs avec « Sourd-muet-aveugle » (1993), mêlant des riffs de guitare agressifs à des paroles politiquement chargées et des voix rap. L’album s’est vendu à plus de 600 000 exemplaires dans le monde – dont plus de 250 000 rien qu’en Allemagne – et a remporté un prix suédois. Grammis prix dans la catégorie hard rock/métal.
DOIGT GRIFFEle suivi, « Utilisez votre cerveau » (1995) ont poursuivi leur succès avec des placements dans les charts en Allemagne, en Autriche, en Suisse et en Suède. Au fil des ans, ils ont sorti sept albums studio, dont « Beaucoup de rien », « Zéros et héros », « Détestez-vous avec style » et « La vie va te tuer »vendant plus de 1,5 million de disques dans le monde.
Connu pour son son direct et ses riffs et sa position politique forte, DOIGT GRIFFE abordent des sujets tels que le racisme, l’illusion politique, la politique en matière de drogues, la destruction de l’environnement et les inégalités sociales. Dans les années 1990, ils effectuent des tournées intensives avec des groupes comme ALICE EN CHAÎNES, MÉGADETH et PLUS DE FOI et est apparu dans de grands festivals, notamment Bague Rock Am, Roskilde et Monstres du rock en Amérique du Sud.
Après une brève interruption, le groupe est revenu en 2014 et a depuis sorti de nouveaux singles comme « Sauvons nos âmes » (2017) et « Patients environnementaux » (2022]) En 2025, DOIGT GRIFFE a signé un nouveau contrat avec un label Perception.
