SAXON chanteur Biff Byford a révélé le type de cancer auquel il s’est battu depuis quelques mois.
Bien que Coup de poing a publié un message vidéo la semaine dernière dans laquelle il a laissé entendre qu’il avait subi une opération pour retirer « une petite tumeur » de sa « glande de la prostate », il dit maintenant qu’il a été diagnostiqué d’un cancer de l’intestin, qui est un cancer qui se trouve n’importe où dans le grand intestin, y compris le côlon et le rectum.
Byford sera désormais traité avec une chimiothérapie pendant « une courte période », entraînant l’annulation de quelques spectacles et le report de plusieurs autres.
Plus tôt dans la journée (mardi 19 août),Coup de poing publié le message suivant via les médias sociaux: « Tout d’abord grâce à tous pour leurs merveilleux messages de soutien, cela signifie vraiment beaucoup pour moi.
« Après le post de vendredi, je voulais juste clarifier quelques choses qui semblent avoir été légèrement mal interprétées. Premièrement, je veux juste préciser rapidement que j’ai en fait un cancer intestinal et non un cancer de la prostate, même si j’ai eu un scan sur ma prostate. De plus, comme indiqué dans certains médias, nous n’avons pas reporté tous nos spectacles à venir, seulement les spectacles qui ont été confondues avec My Chemotherapy Treatment Sessions.
« Tous notre Special UK & Ireland ‘Hell, Fire & Steel’ Les dates de la tournée en novembre se déroulent toujours comme prévu. Il ne reste plus beaucoup de billets pour ces émissions, alors prenez-les rapidement afin de ne pas être déçus. Ce sera la toute dernière fois que nous jouons notre album à succès classique ‘Roues d’acier’ Du début à la fin au Royaume-Uni. Nous jouons aussi toujours Paradis du marteau en métal à Lübeck, en Allemagne aussi en novembre. Tous les spectacles reprogrammés seront également annoncés ici.
« Les billets pour tous les émissions sont disponibles sur www.saxon747.com.
« Merci encore pour tout votre soutien incroyable. »
Le cancer de l’intestin est l’un des types de cancer les plus courants au Royaume-Uni
Byford a subi une intervention chirurgicale le 8 juillet pour éliminer le cancer.
Selon Cancer Research UKles patients sont susceptibles d’avoir une chimiothérapie après la chirurgie du cancer du côlon s’ils ont un cancer de stade 2 et que leur cancer a des caractéristiques qui augmentent le risque de revenir, ou s’ils ont un cancer de stade 3. Les patients n’ont généralement pas besoin de chimiothérapie s’ils ont un cancer du côlon de stade 1.
Coup de poing Auparavant, son cancer avait été révélé lorsqu’il avait subi une IRM sur sa glande de la prostate avant d’aller en Amérique il y a quelques mois.
Selon le chanteur, son opération a été « réussie » et les médecins « ont fait sortir tout le cancer, mais ils ont juste besoin de s’assurer qu’il n’y a pas de flottement dans ma circulation sanguine ». Il a ajouté que son pronostic est « bon » et que son « remède progresse ».
En août 2024, Coup de poing a subi une « procédure » pour traiter le flottement auriculaire, un type d’anomalie du rythme cardiaque, ou arythmie, qui fait battre les chambres supérieures du cœur (atria).
En septembre 2019, Coup de poing a subi une crise cardiaque et a subi une intervention chirurgicale d’urgence en triple.
SAXONLe dernier album de « Enfer, feu et damnation »a marqué la première sortie du groupe avec un nouveau guitariste Brian Tatler (Tête de diamant).
« Enfer, feu et damnation » a été produit par Andy Sneap (Prêtre Judas, EXODE, ACCEPTER) et Byfordavec Sneap Mélange et maîtrise.
Début 2023, SAXON guitariste Paul Quinn a annoncé qu’il revenait de la tournée avec le groupe. À la suite de sa décision, SAXON a annulé sa tournée sud-américaine d’avril 2023 ainsi que l’apparition au Monstres de rock croisière. Quinn a depuis été remplacé sur la route par Tatler.
Brian a fait une tournée avec son collègue guitariste Doug Scarrattbatteur Nigel Glocklerbassiste Tim « Nibbs » Carter et Byford depuis la mi-2023, mais continue d’être membre de Tête de diamant.
Byford et Quinn sont les seuls membres originaux restants en SAXONla gamme actuelle.
Originaire du sud du Yorkshire, en Angleterre, SAXON a continué à vendre environ 23 millions d’albums et a produit des chansons classiques telles que « Denim et cuir », « Princesse de la nuit », « Roues d’acier » et « Puissance et gloire ».
Message de Biff après le post de vendredi!
Tout d’abord grâce à tous pour leurs merveilleux messages de soutien, c’est vraiment …Publié par Saxon le mardi 19 août 2025
